1 00:00:02,569 --> 00:00:05,365 البرنامج التالي قد لا كن مناسبًا للمشاهدين الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 2 00:00:05,446 --> 00:00:08,646 يُنصح بتقدير المشاهد 3 00:00:08,726 --> 00:00:12,012 يحتوي هذا البرنامج على غير مباشر والإعلان الافتراضي 4 00:00:39,684 --> 00:00:42,062 تراجع الطبيب 5 00:00:42,421 --> 00:00:43,759 جميع الشخصيات والمواقع، المنظمات والحوادث 6 00:00:43,840 --> 00:00:45,223 تم تصويرها في هذه الدراما وهمية تماما 7 00:00:50,010 --> 00:00:53,305 بالمناسبة، هل ستبقى؟ في تلك الشقة القريبة من العيادة؟ 8 00:00:53,389 --> 00:00:56,475 - لا، سأعود إلى هنا اليوم. - حقًا؟ 9 00:00:56,559 --> 00:00:59,645 بهذه الطريقة، سأكون قادرًا لرؤيتك أكثر قليلا. 10 00:01:00,813 --> 00:01:01,814 يمين. 11 00:01:03,023 --> 00:01:04,442 - أعطني هاتفك. - هاتفي؟ 12 00:01:04,525 --> 00:01:06,735 - نعم. - لماذا؟ 13 00:01:08,112 --> 00:01:10,489 لماذا تعتقد؟ انا ذاهب لتغيير اسمي. 14 00:01:11,991 --> 00:01:13,200 يو جيونج وو 15 00:01:13,284 --> 00:01:14,493 صديقها حفظ 16 00:01:14,577 --> 00:01:15,411 هنا. 17 00:01:17,621 --> 00:01:18,581 أعطني لك أيضا. 18 00:01:19,790 --> 00:01:21,625 ماذا؟ هل ستغيرين خطتي أيضاً؟ 19 00:01:22,960 --> 00:01:25,171 نعم. انا ذاهب لتغيير اسمي 20 00:01:25,254 --> 00:01:27,339 ومحو جميع أرقام النساء الأخريات. 21 00:01:28,716 --> 00:01:29,884 كن ضيفي. 22 00:01:29,967 --> 00:01:32,678 ليس هناك الكثير، ولكن امسح كل ما لا يعجبك. 23 00:01:33,971 --> 00:01:36,390 سأغير اسمي لهذا اليوم فقط 24 00:01:36,474 --> 00:01:37,850 هناك. دعونا ننهي الأمر هنا. 25 00:01:39,018 --> 00:01:40,186 قف. 26 00:01:40,269 --> 00:01:42,688 عبارة "دعونا ننهي الأمر هنا" محظور من الآن فصاعدا. 27 00:01:43,564 --> 00:01:45,983 - لماذا؟ - هذا ما قلته للانفصال عني. 28 00:01:46,066 --> 00:01:47,568 "دعونا ننهي الأمر هنا." 29 00:01:47,651 --> 00:01:50,488 لقد صدمتني تلك الكلمات لذا من فضلك لا تقول لهم. 30 00:01:50,571 --> 00:01:52,448 لماذا طرح هذا في مثل هذا اليوم الجيد؟ 31 00:01:52,531 --> 00:01:54,033 هذا لن يجدي نفعاً. أنا غير مرتاح للغاية. 32 00:01:54,116 --> 00:01:57,578 اكتب وعدًا بأنك لن تسأل أبدًا للانفصال لمدة 100 عام القادمة. 33 00:01:57,661 --> 00:02:01,749 لنقوم بتوثيقها غدًا. سأكون مرتاحًا مع حماية القانون. 34 00:02:01,832 --> 00:02:05,169 بخير. لن أقول ذلك مرة أخرى أبدًا. 35 00:02:05,836 --> 00:02:07,254 هل تقصد ذلك؟ 36 00:02:07,880 --> 00:02:08,881 وعد مني. 37 00:02:09,715 --> 00:02:11,008 أعدك. 38 00:02:15,304 --> 00:02:17,264 لقد وعدت أننا سنكون معًا إلى الأبد. 39 00:02:18,265 --> 00:02:19,308 حسنًا. 40 00:02:23,354 --> 00:02:24,188 بالمناسبة، 41 00:02:25,564 --> 00:02:26,857 أنت وسيم جدًا. 42 00:02:28,609 --> 00:02:29,735 هل تعلم؟ 43 00:02:29,819 --> 00:02:33,405 أنت جميلة حقا. أنت أجمل طبيب رأيته. 44 00:02:34,323 --> 00:02:39,787 أنت الرجل الأكثر وسامة لقد رأيت أي وقت مضى في حياتي كلها. 45 00:02:39,870 --> 00:02:45,167 أنت أجمل شخص قابلته على الإطلاق وسوف ألتقي لبقية حياتي. 46 00:02:45,751 --> 00:02:47,795 أنت-- 47 00:02:57,847 --> 00:03:00,391 هل ستصمت فحسب؟ 48 00:03:01,809 --> 00:03:06,564 لم يكن يتحدث عنا، أليس كذلك؟ 49 00:03:07,022 --> 00:03:10,067 مستحيل. بالطبع لا. لم نقول أي شيء خاطئ. 50 00:03:10,150 --> 00:03:10,985 يمين. 51 00:03:11,986 --> 00:03:12,987 - دعنا نذهب. - دعنا نذهب. 52 00:03:14,238 --> 00:03:15,906 ما الذي كنا نتحدث عنه مرة أخرى؟ 53 00:03:16,865 --> 00:03:19,910 قلت أنني أجمل شخص لقد التقيت من أي وقت مضى وسوف يجتمع. 54 00:03:19,994 --> 00:03:20,953 يمين. 55 00:03:21,036 --> 00:03:24,164 لكن في ذلك الوقت، كنت أقول أنني كنت البغيض 56 00:03:24,248 --> 00:03:26,917 وأنه كان يجب أن أبقى في بوسان. 57 00:03:29,503 --> 00:03:31,422 لا بد أنني كنت مجنونًا في ذلك الوقت. 58 00:03:31,505 --> 00:03:37,803 لكن الأشياء التي فعلتها كانت البغيض قليلا. فقط قليلا. 59 00:03:38,721 --> 00:03:40,389 اعتقدت أنك كنت جميلة بالرغم من ذلك. 60 00:03:40,472 --> 00:03:41,682 - حقًا؟ - نعم. 61 00:03:42,349 --> 00:03:43,684 لنكون صادقين، 62 00:03:43,767 --> 00:03:47,146 لم يعجبني سلوكك أيضًا ولكن اعتقدت دائما أنك كنت لطيفا. 63 00:03:47,896 --> 00:03:48,981 أرى. 64 00:03:49,565 --> 00:03:51,734 وبعد ذلك، يمكنك الحصول على هذا الوجه اللطيف. 65 00:03:52,651 --> 00:03:54,570 - أنا استطيع؟ - نعم. انظر إليها كل ما تريد. 66 00:03:59,325 --> 00:04:01,577 قد يرانا شخص ما! 67 00:04:03,203 --> 00:04:04,246 أنت لطيف جدا! 68 00:04:05,581 --> 00:04:07,625 أنت تبدو لطيفًا جدًا حتى عندما تكون خجولًا. 69 00:04:08,792 --> 00:04:10,628 أنت لطيف. 70 00:04:10,711 --> 00:04:13,797 أنت ألطف شخص قابلته على الإطلاق. 71 00:04:13,881 --> 00:04:15,799 أنت لطيف في العالم. 72 00:04:15,883 --> 00:04:18,469 لا، أنت الأجمل والأكثر وسامة. 73 00:04:18,552 --> 00:04:20,137 أنت لطيف ومثير. 74 00:04:20,638 --> 00:04:21,931 جنسي؟ 75 00:04:29,188 --> 00:04:30,022 أنا الوطن. 76 00:04:30,105 --> 00:04:31,315 - يا. - مرحبا، ها نيول. 77 00:04:31,398 --> 00:04:33,400 ماذا؟ هل تشرب البيرة بدوني؟ 78 00:04:33,484 --> 00:04:35,986 أنت تعرف أنني أحب البيرة. لماذا لم ترسل لي رسالة نصية؟ 79 00:04:36,070 --> 00:04:37,112 أنت لئيم جدًا. 80 00:04:41,617 --> 00:04:43,118 هل يجب أن نقول هتافات؟ 81 00:04:43,786 --> 00:04:46,163 ماذا تفعل؟ هل هذا عشاء الشركة؟ 82 00:04:46,246 --> 00:04:47,748 هل ستقوم بعمل نخب؟ 83 00:04:48,374 --> 00:04:49,917 لماذا لا أستطيع؟ 84 00:04:50,000 --> 00:04:53,504 أتمنى لكم جميعا الصحة الجيدة ونتمنى لك التوفيق في جميع مساعيك المستقبلية. 85 00:04:53,587 --> 00:04:56,340 تحية لهذه الليلة الجميلة. 86 00:05:00,636 --> 00:05:02,596 هل حصلت على بعض الأخبار الجيدة اليوم؟ 87 00:05:02,680 --> 00:05:04,723 أخبار جيدة؟ لا. 88 00:05:04,807 --> 00:05:07,476 تبدو سعيدًا بلا داعٍ لشخص ليس لديه أخبار جيدة. 89 00:05:08,769 --> 00:05:10,062 حقًا؟ 90 00:05:10,145 --> 00:05:12,272 حسنًا، ليس هناك الكثير مما يجعلك سعيدًا. 91 00:05:12,356 --> 00:05:15,401 إذا كنت تعتقد أنك سعيد، فأنت سعيد. 92 00:05:20,197 --> 00:05:21,031 صديقها 93 00:05:23,659 --> 00:05:25,077 سأكون في غرفتي بعد ذلك. 94 00:05:25,160 --> 00:05:26,704 طاب مساؤك! 95 00:05:29,123 --> 00:05:31,291 هل اكتسبت الدين؟ 96 00:05:31,375 --> 00:05:33,752 أم أنها فازت باليانصيب؟ 97 00:05:34,503 --> 00:05:35,546 لا. 98 00:05:35,629 --> 00:05:38,424 إنه ليس كذلك. أعتقد… 99 00:05:41,552 --> 00:05:42,803 لديها اضطراب ثنائي القطب. 100 00:05:42,886 --> 00:05:45,514 أنت تعرف. تستمر في التقليب بين السعادة والاكتئاب. 101 00:05:46,098 --> 00:05:49,018 لقد كانت مكتئبة في الآونة الأخيرة. لكن الآن، أصبحت سعيدة فجأة؟ 102 00:05:49,101 --> 00:05:50,978 أنا متأكد من أنه اضطراب ثنائي القطب. 103 00:05:51,061 --> 00:05:53,105 يمين؟ لديها اضطراب ثنائي القطب. 104 00:05:59,737 --> 00:06:00,738 مهلا، جيونغ وو. 105 00:06:01,739 --> 00:06:03,198 وبطبيعة الحال، وصلت إلى المنزل بسلام. 106 00:06:03,824 --> 00:06:06,452 لماذا أنت فضولي جدا؟ لقد رأيتني أدخل. 107 00:06:08,579 --> 00:06:09,830 ومع ذلك، أردت أن أعرف. 108 00:06:10,622 --> 00:06:14,418 لأكون صادقًا، لدي أشياء كثيرة أريد أن أعرف عنك. 109 00:06:14,501 --> 00:06:17,963 مثل الوقت الذي تذهب فيه إلى السرير، كم كوب ماء تشرب, 110 00:06:18,046 --> 00:06:21,717 أي نوع من الآيس كريم تحبه، وما إذا كنت ترغب في ذلك في الكؤوس أو المخاريط. 111 00:06:21,800 --> 00:06:23,761 ثم، ينبغي لنا أن نتحدث على الهاتف طوال الليل؟ 112 00:06:24,470 --> 00:06:26,430 يمكننا أن نسأل بعضنا البعض عن كل شيء. 113 00:06:28,307 --> 00:06:29,391 هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟ 114 00:06:30,267 --> 00:06:32,853 لقد كنت دائما جيدة عند حرق زيت منتصف الليل. 115 00:06:37,566 --> 00:06:39,443 كم ساعة تنام عادة؟ 116 00:06:39,526 --> 00:06:41,737 حوالي خمس ساعات؟ 117 00:06:41,820 --> 00:06:43,447 - أنا أيضا. - حقًا؟ 118 00:06:44,156 --> 00:06:46,700 كلانا لا ننام كثيرًا. 119 00:06:46,784 --> 00:06:47,826 أنت على حق. 120 00:06:48,452 --> 00:06:50,454 ربما يكون ذلك بسبب قلة النوم، 121 00:06:50,537 --> 00:06:53,499 لكني أكره عندما يتحدث الناس معي عندما أكون على وشك الذهاب إلى السرير. 122 00:06:53,582 --> 00:06:58,420 أنا أيضاً. أنا لا أحب عندما الناس التحدث معي عندما أكون مستاء. 123 00:06:58,504 --> 00:06:59,379 أنا أيضاً. 124 00:07:00,297 --> 00:07:03,050 أحتاج إلى وقت بمفردي لتبرد عندما أكون منزعجا. 125 00:07:03,926 --> 00:07:05,135 أرى. 126 00:07:06,136 --> 00:07:07,304 أي شيء آخر؟ 127 00:07:09,181 --> 00:07:11,391 هناك شيء واحد أنا الأكثر فضولًا بشأنها. 128 00:07:13,185 --> 00:07:14,812 كيف هو شعورك بالعودة معًا؟ 129 00:07:15,562 --> 00:07:16,522 حسنا... 130 00:07:18,148 --> 00:07:20,859 - إنه شعور أفضل. - "أحسن"؟ 131 00:07:22,194 --> 00:07:23,111 نعم. 132 00:07:23,195 --> 00:07:25,405 إنه أفضل من عندما قررنا المواعدة لأول مرة. 133 00:07:27,199 --> 00:07:28,534 كيف أعبر عن ذلك؟ 134 00:07:30,494 --> 00:07:33,747 ربما كان ذلك لأنه لا يزال لدي والعديد من القضايا التي لم يتم حلها، 135 00:07:33,831 --> 00:07:36,416 لكنني لم أكن متأكدا إذا كان ينبغي لي أن أواعد. 136 00:07:37,501 --> 00:07:41,255 لكنني قررت التغلب عليهم الآن، وأريد المضي قدما. 137 00:07:42,756 --> 00:07:44,383 لدي عقلية مختلفة الآن 138 00:07:45,175 --> 00:07:48,762 لذلك أشعر براحة وسعادة أكبر. 139 00:07:51,515 --> 00:07:52,724 أنا سعيد لسماع ذلك. 140 00:07:56,353 --> 00:07:57,187 أفتقدك. 141 00:08:03,402 --> 00:08:04,570 هل تريد أن تأتي؟ 142 00:08:05,821 --> 00:08:06,697 الآن؟ 143 00:08:06,780 --> 00:08:08,866 نعم. دعونا نتناول وجبة خفيفة في منتصف الليل. 144 00:08:08,949 --> 00:08:11,368 ماذا عن بعض الدجاج المقلي؟ أو جاجانج راميون؟ 145 00:08:12,119 --> 00:08:13,537 Jjajang ramyeon يبدو جيدًا. 146 00:08:14,163 --> 00:08:16,540 يمين. صنعت أمي الكيمتشي البصل الأخضر أمس. 147 00:08:16,623 --> 00:08:18,876 - هل يجب أن أحضر بعضًا منه؟ - البقرة المقدسة. 148 00:08:18,959 --> 00:08:21,920 هذان يسيران جنبا إلى جنب. أحضره الآن. 149 00:08:22,004 --> 00:08:23,547 تمام. اغلي بعض الماء. 150 00:08:23,630 --> 00:08:25,591 - سأكون هناك قبل أن تسخن. - فهمتها. 151 00:09:02,878 --> 00:09:04,213 في ذلك الوقت، لم يكن لدي أي فكرة 152 00:09:04,713 --> 00:09:06,548 ذلك جاجانج راميون والكيمتشي بالبصل الأخضر 153 00:09:06,632 --> 00:09:08,217 يمكن أن يجعل قلب المرء يتسارع. 154 00:09:09,092 --> 00:09:12,679 بما أنني واقع في الحب، حتى الأشياء الصغيرة في الحياة تألق مثل النجوم. 155 00:09:15,724 --> 00:09:19,269 لماذا لا تزال مستيقظا؟ ماذا تفعل مع الكيمتشي؟ 156 00:09:22,189 --> 00:09:23,982 كنت أشتهي بعض. 157 00:09:24,983 --> 00:09:27,069 يا إلهي، هل تأكله بدون أرز؟ 158 00:09:28,320 --> 00:09:29,529 هذا لذيذ. 159 00:09:30,197 --> 00:09:33,408 سوف آكل هذا أثناء قراءة الأطروحات. اذهبي إلى السرير يا أمي. 160 00:09:34,534 --> 00:09:36,954 تناول الكيمتشي أثناء قراءة الأطروحات؟ 161 00:09:37,037 --> 00:09:38,455 كم هو غريب. 162 00:09:39,081 --> 00:09:41,124 الخير. لم تنظف. 163 00:09:44,127 --> 00:09:44,962 الخير. 164 00:10:09,778 --> 00:10:11,530 كان ذلك قريبًا. 165 00:10:11,613 --> 00:10:13,532 كنت خائفة جدًا من أن تمسك بي. 166 00:10:13,615 --> 00:10:15,367 عمل جيد التسلل هنا. 167 00:10:15,450 --> 00:10:17,244 - حسنًا. - يا إلهي، هذا يبدو جيداً. 168 00:10:17,327 --> 00:10:19,371 لم يسبق لي أن تناولت جاجانج راميون في هذا الوقت المتأخر من قبل. 169 00:10:26,211 --> 00:10:29,339 بالمناسبة، سيكون من الأفضل 170 00:10:30,924 --> 00:10:33,677 للحفاظ على سرية علاقتنا، أليس كذلك؟ 171 00:10:34,845 --> 00:10:35,679 حسنا... 172 00:10:36,305 --> 00:10:37,306 في العمل، نعم. 173 00:10:38,098 --> 00:10:41,560 لا أعلم متى سأعتزل لذلك لا أرى فائدة من القول. 174 00:10:41,643 --> 00:10:44,563 وزملائنا يمكن أن تشعر بعدم الارتياح حيال ذلك، 175 00:10:44,646 --> 00:10:45,772 لذلك دعونا نبقيه سرا. 176 00:10:49,443 --> 00:10:50,694 ثم ماذا عن هنا؟ 177 00:10:52,279 --> 00:10:53,280 أعني، 178 00:10:53,864 --> 00:10:55,699 سوف تذهب للعمل من الآن فصاعدا، 179 00:10:55,782 --> 00:10:59,036 لذلك سيكونون فضوليين حول المكان الذي ستذهب إليه كل يوم. 180 00:10:59,119 --> 00:11:04,666 وإذا أخبرتهم أنك تساعدني، قد يتساءلون كيف حدث ذلك. 181 00:11:04,750 --> 00:11:08,670 سأقول لهم الحقيقة ونقول أننا نتواعد. 182 00:11:10,672 --> 00:11:11,506 حقًا؟ 183 00:11:12,090 --> 00:11:14,217 بالطبع. لماذا لا أستطيع؟ 184 00:11:14,301 --> 00:11:19,056 أعني أنك فعلت كل ما بوسعك لتسلل الكيمتشي إلى هنا. 185 00:11:19,139 --> 00:11:21,141 لذلك اعتقدت أنك تريد إخفاء ذلك. 186 00:11:21,224 --> 00:11:24,644 وذلك لأنها ظهرت فجأة، لذلك كان علي أن أختلق شيئًا ما. 187 00:11:24,728 --> 00:11:26,396 بالطبع، يجب أن أخبرهم. 188 00:11:26,480 --> 00:11:27,439 سوف يحبون ذلك. 189 00:11:28,065 --> 00:11:30,317 إنهم يحبونك. وخاصة أمي. 190 00:11:31,109 --> 00:11:31,943 حقًا؟ 191 00:11:41,536 --> 00:11:42,370 ماذا في العالم؟ 192 00:11:43,330 --> 00:11:44,748 طبخ حماتي.. 193 00:11:45,373 --> 00:11:47,209 طبخ والدتك هو الأفضل. 194 00:11:47,292 --> 00:11:48,835 إنه مثالي. 195 00:11:49,544 --> 00:11:50,837 أنت سخيف جدا. 196 00:11:54,800 --> 00:11:56,009 - تناول الطعام. - تمام. 197 00:11:56,093 --> 00:11:58,678 جاجانج راميون والكيمتشي البصل الأخضر يسيران جنبًا إلى جنب. 198 00:11:58,762 --> 00:11:59,763 إنه مثالي. 199 00:12:08,313 --> 00:12:12,192 هل أنت بارد؟ فتحت النافذة لتهوية الغرفة. هل يجب أن أغلقه؟ 200 00:12:12,859 --> 00:12:15,862 لا، إنه يساعدني على البقاء مستيقظًا. كنت ممتلئًا وأشعر بالنعاس. 201 00:12:17,697 --> 00:12:18,698 هل أنت نعسان؟ 202 00:12:24,538 --> 00:12:25,997 ثم الاستلقاء. 203 00:12:29,918 --> 00:12:31,378 ماذا تفعل؟ 204 00:12:32,087 --> 00:12:34,840 لماذا تصفع السرير؟ لإظهار مدى ثباتها؟ 205 00:12:35,799 --> 00:12:37,759 أنت تعرف أن هذا ليس السبب! 206 00:12:38,969 --> 00:12:40,220 تعال الى هنا. 207 00:12:42,514 --> 00:12:44,474 تعال. توقف عن إخباري بالاستلقاء. 208 00:12:52,315 --> 00:12:54,151 مجرد الاستلقاء لمدة 30 دقيقة. 209 00:12:59,239 --> 00:13:00,282 بخير. 210 00:13:00,365 --> 00:13:02,325 30 دقيقة فقط، حسنًا؟ 211 00:13:03,577 --> 00:13:04,411 تمام. 212 00:14:00,175 --> 00:14:01,009 ماذا؟ 213 00:14:02,052 --> 00:14:06,056 كان الباب محشوًا بالفواتير أمس. أين ذهبوا جميعا؟ 214 00:14:07,182 --> 00:14:09,434 الخير! يجب أن يكون جيونج وو هنا! 215 00:14:10,018 --> 00:14:14,189 يا إلهي، لقد نام والنافذة مفتوحة. سوف يصاب بالبرد. 216 00:14:37,671 --> 00:14:40,340 صباح الخير، سيدة كونغ. أعني، الصباح. كيف كان حالك؟ 217 00:14:40,423 --> 00:14:42,300 جيد. أنا… 218 00:14:42,384 --> 00:14:44,928 لم أكن أقصد أن أنظر إلى الداخل. 219 00:14:45,011 --> 00:14:47,681 وكانت النافذة مفتوحة، لذلك كنت سأغلقه و... 220 00:14:54,771 --> 00:14:56,314 أستطيع أن أشرح. ترى… 221 00:14:57,232 --> 00:14:58,692 هذه المرأة هي في الواقع-- 222 00:14:58,775 --> 00:15:00,694 ما هذا؟ 223 00:15:01,736 --> 00:15:03,947 تمام. سأغادر الآن. 224 00:15:04,030 --> 00:15:06,366 الوداع. 225 00:15:06,449 --> 00:15:07,367 لا، لا... 226 00:15:12,080 --> 00:15:14,499 - هل غادرت؟ - انتهينا من أجل. 227 00:15:19,879 --> 00:15:22,048 جيونج وو, دعونا نبقي هذا سرا في الوقت الراهن. 228 00:15:23,800 --> 00:15:24,634 ماذا؟ 229 00:15:25,260 --> 00:15:27,095 هذا ليس ما قلته الليلة الماضية. 230 00:15:27,178 --> 00:15:28,805 كنت سأقول لها، 231 00:15:29,389 --> 00:15:32,559 وكل ما فعلناه هو النوم الليلة الماضية. 232 00:15:32,642 --> 00:15:36,021 لكنها سوف تحصل بسهولة على فكرة خاطئة بعد رؤيتنا هكذا. 233 00:15:36,104 --> 00:15:39,482 سوف تعتقد أننا فعلنا شيئًا آخر. وبعد ذلك، سوف تصبح فجأة فضولية. 234 00:15:39,566 --> 00:15:42,235 لن أكون قادرا على تحمل ذلك. دعونا نبقي الأمر هادئا في الوقت الراهن. 235 00:15:44,195 --> 00:15:46,531 ثم...ماذا عن سمعتي؟ 236 00:15:46,615 --> 00:15:48,408 إنها تعرف بوضوح أننا نحب بعضنا البعض. 237 00:15:48,491 --> 00:15:52,746 لكنها ستعتقد أنني قد انتقلت بالفعل إلى امرأة أخرى ونام معها. 238 00:15:52,829 --> 00:15:55,040 هل ستكون سمعتي بخير؟ لا، لن يكون كذلك. 239 00:15:55,123 --> 00:15:57,167 ماذا لو كانت تكرهني؟ 240 00:15:57,250 --> 00:16:00,086 هذا... سوف تكتشف الحقيقة لاحقًا. 241 00:16:00,170 --> 00:16:02,589 - سوف تدرك أنه كان سوء فهم. - ماذا؟ 242 00:16:02,672 --> 00:16:05,759 سوف نتأخر. سنتحدث مرة أخرى في العيادة. الوداع. 243 00:16:07,177 --> 00:16:09,929 هل أنت متأكد من أنها سوف تفهم؟ لا أعتقد أنها سوف تفعل ذلك. 244 00:16:11,181 --> 00:16:12,724 اسمحوا لي أن آخذ زجاجة من الماء. 245 00:16:12,807 --> 00:16:14,976 سأخبرها أنني اشتريتها بعد التمرين. 246 00:16:15,060 --> 00:16:15,894 الوداع. 247 00:16:15,977 --> 00:16:18,271 ها نيول، أنا خائفة حقًا. 248 00:16:18,355 --> 00:16:19,189 ها نيول. 249 00:16:22,609 --> 00:16:23,818 لا! 250 00:16:30,408 --> 00:16:32,577 لدي شعور سيء حول هذا. 251 00:16:40,377 --> 00:16:42,754 يا إلهي! 252 00:16:43,838 --> 00:16:47,842 ما هو الخطأ؟ لماذا أنت مستاء جدا؟ هل تم إلغاء المسلسل الصباحي؟ 253 00:16:47,926 --> 00:16:49,636 أنا مذهول جدًا الآن! 254 00:16:50,345 --> 00:16:53,264 ذهبت إلى حديقة السطح للحصول على بعض الخس. 255 00:16:53,348 --> 00:16:54,641 وأخيراً زار جيونغ وو مرة أخرى. 256 00:16:54,724 --> 00:16:57,686 لكنه لم يكن وحده. لقد كان مع فتاة ما. 257 00:16:57,769 --> 00:16:59,396 اي فتاة؟ من كان؟ 258 00:16:59,479 --> 00:17:00,939 كيف أعرف؟ 259 00:17:01,022 --> 00:17:04,526 كانت النافذة مفتوحة، فذهبت لإغلاقها وحدث أن ننظر إلى الداخل. 260 00:17:04,609 --> 00:17:07,904 وذلك عندما رأيته الحضن مع بعض النساء في السرير! 261 00:17:07,987 --> 00:17:09,072 هل كانت جميلة؟ 262 00:17:09,155 --> 00:17:10,323 كيف أعرف؟ 263 00:17:10,407 --> 00:17:12,826 وجهها بالكامل كانت مغطاة بالبطانية! 264 00:17:13,785 --> 00:17:15,578 - ربما كان ها نيول. - ها نيول؟ 265 00:17:15,662 --> 00:17:18,123 أنت لم ترى وجهها. من الممكن أن يكون ها نيول. 266 00:17:20,667 --> 00:17:21,751 أنا الوطن. 267 00:17:21,835 --> 00:17:24,129 أين كنت؟ 268 00:17:25,046 --> 00:17:28,466 استيقظت مبكرا، لذلك ذهبت للركض. 269 00:17:30,760 --> 00:17:33,012 أنا جائع جدا. أمي، دعونا نأكل. 270 00:17:33,096 --> 00:17:34,264 تمام. 271 00:17:38,935 --> 00:17:40,854 - ماذا؟ - يا إلهي، أنا حار جدا. 272 00:17:40,937 --> 00:17:42,897 لا بد أنها ذهبت للركض حقًا. 273 00:17:43,857 --> 00:17:46,568 هل هذا يعني جيونغ وو حقا هو رؤية شخص آخر؟ 274 00:17:46,651 --> 00:17:50,822 عليك اللعنة. ذلك الوغد الصغير! 275 00:17:50,905 --> 00:17:53,616 - لهذا السبب لا يمكنك أن تكون لطيفاً مع أي شخص! - أم. 276 00:17:54,492 --> 00:17:56,453 جيونج وو ليس مجرد أي شخص. 277 00:17:57,579 --> 00:17:58,788 نحن نعرفه جيدًا. 278 00:17:58,872 --> 00:18:01,624 هذا ليس مهما! المهم أنه خانها. 279 00:18:01,708 --> 00:18:04,419 سأقوم بطهيه حياً 280 00:18:04,502 --> 00:18:06,504 وفي الوقت نفسه، على القمة من وجود اضطراب ثنائي القطب، 281 00:18:06,588 --> 00:18:09,215 ها نيول فقدت عقلها تمامًا إنها تأكل الكيمتشي بالبصل الأخضر 282 00:18:09,299 --> 00:18:10,967 أثناء قراءة الأطروحات. 283 00:18:11,050 --> 00:18:12,927 ماذا سأفعل مع ذلك الشرير؟ 284 00:18:13,011 --> 00:18:18,099 - يجب أن أرميه في الماء المغلي! - أوه لا. 285 00:18:18,183 --> 00:18:19,017 انسى ذلك. 286 00:18:28,777 --> 00:18:29,611 مرحبًا. 287 00:18:30,195 --> 00:18:32,781 أهلاً. أظن أنك ستعمل. 288 00:18:33,782 --> 00:18:36,534 - نعم. - أنت حتى ترتدي ربطة عنق. 289 00:18:38,787 --> 00:18:42,916 أنا أرتدي هذا فقط لأن العيادة يحتاج إلى تحميل صورتي على موقعه على الانترنت. 290 00:18:42,999 --> 00:18:44,501 لم يكن لدي خيار سوى ارتداء واحدة. 291 00:18:44,584 --> 00:18:47,086 - أنا لم أقل أي شيء. - يمين. 292 00:18:47,170 --> 00:18:52,884 أنا سعيد حقًا لأنك بخير. 293 00:18:54,594 --> 00:18:57,305 أوه لا. ربطة عنقك ملتوية قليلاً. 294 00:18:58,097 --> 00:18:58,932 - إنها؟ - نعم. 295 00:18:59,015 --> 00:19:00,225 ينبغي أن يكون على ما يرام. 296 00:19:02,560 --> 00:19:04,938 السيدة كونغ! مقبض! 297 00:19:05,730 --> 00:19:07,941 ياإلهي، بدلتك مغبرة جدًا. 298 00:19:09,025 --> 00:19:10,985 لا ينبغي أن تكون مغبرة على الإطلاق. 299 00:19:11,069 --> 00:19:12,737 السيدة كونغ، وليس الكوع! انتظر! 300 00:19:14,656 --> 00:19:16,157 ها… 301 00:19:16,241 --> 00:19:17,450 آسف! 302 00:19:20,245 --> 00:19:21,162 حظا سعيدا في العمل. 303 00:19:23,832 --> 00:19:25,166 بوسان الأصلي ميلميون 304 00:19:25,250 --> 00:19:26,292 أتمنى لك يوما سعيدا. 305 00:19:33,591 --> 00:19:35,802 - جين وو، ألم نستمتع؟ - نعم. 306 00:19:37,095 --> 00:19:39,347 يجب أن لقد كان محموما هذه الأيام القليلة الماضية. 307 00:19:39,430 --> 00:19:41,182 العمل ومجالسة الأطفال. 308 00:19:41,266 --> 00:19:42,767 - الخير. - لقد كان الأمر أسوأ يا أمي. 309 00:19:42,851 --> 00:19:44,435 كان عليك أن تعتني بأختك. 310 00:19:44,519 --> 00:19:46,229 جين وو، أتمنى لك رحلة آمنة. 311 00:19:46,312 --> 00:19:49,524 لا تتجول أو تزيل حزام الأمان الخاص بك. خذ الأمور ببساطة على الجدة. 312 00:19:49,607 --> 00:19:50,567 أنا لست طفلا. 313 00:19:51,359 --> 00:19:52,193 يمين. 314 00:19:53,069 --> 00:19:53,987 هنا. إنها هدية. 315 00:19:54,070 --> 00:19:56,281 هدية؟ ما هذا؟ 316 00:19:56,364 --> 00:19:57,282 انها للسيد بن. 317 00:19:57,365 --> 00:19:59,993 لقد رسمت هذا لأشكره لاصطياد تلك النمل بالنسبة لي. 318 00:20:00,076 --> 00:20:00,994 حقًا؟ 319 00:20:01,619 --> 00:20:02,745 سوف يحبه. 320 00:20:02,829 --> 00:20:04,038 هذا هو. 321 00:20:04,122 --> 00:20:05,248 - هذا؟ - الخير. 322 00:20:05,331 --> 00:20:07,292 سوف يتأخر عن روضة الأطفال. 323 00:20:07,375 --> 00:20:09,043 علينا أن نذهب الآن. تمام. 324 00:20:09,627 --> 00:20:10,670 دعنا نذهب. 325 00:20:10,753 --> 00:20:12,338 نراكم في نهاية هذا الأسبوع، جين وو. 326 00:20:12,422 --> 00:20:13,965 - وداعا أمي. - الوداع. 327 00:20:14,048 --> 00:20:15,216 ليس عليك أن تخرج. 328 00:20:15,300 --> 00:20:16,843 - الوداع. - الوداع. 329 00:20:17,343 --> 00:20:18,344 دعنا نذهب. 330 00:20:28,313 --> 00:20:31,065 ماذا تريد أن تعطيني في وقت مبكر جدا من الصباح؟ 331 00:20:32,525 --> 00:20:34,652 قال جين وو أن أعطيك هذا. 332 00:20:34,736 --> 00:20:36,362 - إنها هدية. - هدية؟ 333 00:20:40,575 --> 00:20:41,409 ما هذا؟ 334 00:20:41,993 --> 00:20:44,412 لقد رسم نملة، أنت، ونفسه. 335 00:20:44,495 --> 00:20:45,747 أرى. 336 00:20:46,664 --> 00:20:48,917 - إذن هذه هي النملة. - لا، هذا أنت. 337 00:20:50,752 --> 00:20:51,753 أرى. 338 00:20:51,836 --> 00:20:53,963 يا له من رسم جميل ورائع. 339 00:20:54,589 --> 00:20:55,423 يمين. 340 00:20:56,299 --> 00:20:58,885 لقد اشتريت بعض الماكارون في طريقي إلى هنا. 341 00:20:59,552 --> 00:21:01,179 لم يكن لديك ل. 342 00:21:01,971 --> 00:21:04,807 انا افضل السوجو. كان بإمكانك أن تشتري لي شراباً لاحقاً. 343 00:21:04,891 --> 00:21:06,267 - يا إلهي. - يا إلهي. 344 00:21:06,351 --> 00:21:08,770 لماذا أشرب السوجو معك؟ 345 00:21:08,853 --> 00:21:11,397 - هذه لابنتك. - إنها لإيون جيونغ؟ 346 00:21:11,481 --> 00:21:13,149 هل تتذكر ما قلته في المرة الماضية؟ 347 00:21:13,232 --> 00:21:16,945 قلت أنها لم تحب ذلك عندما تشتري لها تاياكي أو خبز البيض. 348 00:21:17,028 --> 00:21:20,740 ينشط الأطفال اليوم على وسائل التواصل الاجتماعي. إنهم يحبون الوجبات الخفيفة الجميلة والرائعة والرائعة. 349 00:21:20,823 --> 00:21:22,659 تلك التي يمكنهم التقاط صور لها وتحميلها. 350 00:21:22,742 --> 00:21:27,038 لذا ابحث عنه على وسائل التواصل الاجتماعي في المرة القادمة واحصل لها على شيء جميل ورائع. 351 00:21:27,789 --> 00:21:28,623 تمام. 352 00:21:31,709 --> 00:21:37,048 عيادة لا بيوتي للجراحة التجميلية 353 00:21:41,344 --> 00:21:44,347 هل تريد بعض القهوة؟ هل يجب أن نحصل على بعض في الطابق السفلي؟ 354 00:21:49,394 --> 00:21:53,898 دكتور يو، هل أنت حر في أن تأخذ الصورة لموقعنا على الانترنت الآن؟ 355 00:21:56,484 --> 00:21:57,318 نعم بالتأكيد. 356 00:21:58,027 --> 00:22:00,321 نحن على استعداد لأخذها بجوار شعار عيادتنا. 357 00:22:01,155 --> 00:22:02,240 سأكون هناك. 358 00:22:06,494 --> 00:22:08,496 دعونا نتناول القهوة في المرة القادمة. 359 00:22:09,372 --> 00:22:11,416 تمام. حسنا... 360 00:22:11,499 --> 00:22:13,626 حظا سعيدا على الصورة. 361 00:22:13,710 --> 00:22:14,711 الوداع. 362 00:22:28,599 --> 00:22:31,060 أمي، لا تنصدمي. 363 00:22:31,936 --> 00:22:34,605 المرأة التي رأيتها هذا الصباح كانت أنا. 364 00:22:37,233 --> 00:22:38,067 لا. 365 00:22:38,985 --> 00:22:39,819 دعونا نحاول مرة أخرى. 366 00:22:42,697 --> 00:22:44,157 لدي شيء لأخبرك به. 367 00:22:44,949 --> 00:22:46,451 أنا وجيونج وو نتواعد. 368 00:22:54,333 --> 00:22:56,377 دكتور يو، أنت تبدو وسيمًا جدًا! 369 00:22:56,461 --> 00:22:57,879 أنت تبدو وكأنها أحد المشاهير! 370 00:22:57,962 --> 00:23:00,465 هذا جنون. تبدو رائعا. 371 00:23:00,548 --> 00:23:04,260 دكتور يو، هل يمكنك بدء قناتك مرة أخرى وأظهر كم أنت وسيم؟ 372 00:23:04,343 --> 00:23:06,637 سوف اشترك واضغط لايك. لو سمحت؟ 373 00:23:07,138 --> 00:23:08,973 - لست مستعدا تماما. - دقيقة واحدة. 374 00:23:09,557 --> 00:23:12,393 أعتقد أنك سوف تبدو أفضل مع القليل من الماكياج. 375 00:23:12,477 --> 00:23:14,729 - أنت تبدو جيدة بالفعل بالرغم من ذلك. - لا، لا بأس. 376 00:23:14,812 --> 00:23:17,356 تعال. عليك أن تبدو جيدًا في الصورة. 377 00:23:18,608 --> 00:23:21,611 بالمناسبة، هل ترى أحداً؟ 378 00:23:22,570 --> 00:23:24,864 - آسف؟ - أنا مجرد فضولية. 379 00:23:24,947 --> 00:23:26,365 ليس لديك صديقة؟ 380 00:23:29,118 --> 00:23:29,952 صديقة؟ 381 00:23:39,086 --> 00:23:42,298 وزملائنا يمكن أن تشعر بعدم الارتياح حيال ذلك، 382 00:23:42,381 --> 00:23:43,841 لذلك دعونا نبقيه سرا. 383 00:23:45,593 --> 00:23:47,011 يا إلهي، لا. 384 00:23:48,221 --> 00:23:49,931 صديقة؟ هذا سخيف. 385 00:23:51,808 --> 00:23:53,309 إذن أنت أعزب أيضًا. 386 00:23:53,392 --> 00:23:56,062 بالطبع أنا كذلك. ليس لدي صديقة. 387 00:23:56,145 --> 00:23:57,980 دكتور يو، ما هو نوعك المثالي؟ 388 00:23:58,064 --> 00:23:58,898 نوعي المثالي؟ 389 00:23:59,774 --> 00:24:00,983 حسنًا… 390 00:24:01,526 --> 00:24:04,570 شخص ذو شعر طويل، عيون كبيرة، 391 00:24:05,738 --> 00:24:07,365 ومن يهتم بي أكثر مني. 392 00:24:21,003 --> 00:24:24,632 يا إلهي. هذه هي المرة الأولى لي هنا، وطعامهم حار ولذيذ. 393 00:24:24,715 --> 00:24:27,343 يجب أن أحضر إيون جيونغ إلى هنا بمناسبة عيد ميلادها الشهر المقبل. 394 00:24:27,426 --> 00:24:29,178 انها سوف توبخك مرة أخرى. 395 00:24:29,262 --> 00:24:32,932 الأطفال في هذه الأيام يفضلون الطعام مثل البيتزا والمعكرونة. 396 00:24:33,015 --> 00:24:33,975 أنت على حق. 397 00:24:34,559 --> 00:24:36,644 إنهم يحبون نشر الصور عبر الإنترنت. 398 00:24:41,274 --> 00:24:45,152 سيدة وو، أريدك أن تستشيري شخصًا ما الجمعة القادمة وحجزها لإجراء عملية جراحية. 399 00:24:45,236 --> 00:24:47,488 صديقة عمتي تريد رأب الجفن العلوي 400 00:24:47,572 --> 00:24:49,699 ورفع الخيط. أعطها خصمًا أيضًا. 401 00:24:49,782 --> 00:24:50,616 نعم يا سيدي. 402 00:24:50,700 --> 00:24:54,120 يجب أن تحصل على اثنين الكثير من طلبات الخصومات. 403 00:24:54,203 --> 00:24:55,288 لا تجعلني أبدأ. 404 00:24:55,371 --> 00:24:57,957 "كم هو الخصم؟ ما مقدار العمل الذي أحتاج إلى إنجازه؟" 405 00:24:58,040 --> 00:25:00,918 وبدون مبالغة، أنا أسأل مثل هذه الأسئلة كل يوم. 406 00:25:01,002 --> 00:25:02,879 يسألون ما مقدار العمل الذي يحتاجونه أيضًا؟ 407 00:25:02,962 --> 00:25:04,005 طوال الوقت. 408 00:25:04,088 --> 00:25:06,382 إذا أصبحت جراح تجميل، 409 00:25:06,465 --> 00:25:09,176 الأقارب البعيدين، زملاء الدراسة السابقين، وحتى المعلمين 410 00:25:09,260 --> 00:25:11,053 اسأل عن مقدار العمل الذي يحتاجونه. 411 00:25:11,637 --> 00:25:13,055 ولكن عليك أن تكون حذرا. 412 00:25:13,139 --> 00:25:16,267 قد يعتقدون أننا نحكم عليهم ويشعر بالإهانة. 413 00:25:17,476 --> 00:25:20,229 ومع ذلك، هل يمكنك أن تخبرني كم من العمل أحتاج؟ 414 00:25:20,313 --> 00:25:21,898 تعال. 415 00:25:21,981 --> 00:25:24,025 هل تجعلني أعمل بينما آكل؟ 416 00:25:24,108 --> 00:25:27,069 هيا، افعل ذلك من أجلنا كميزة للعمل في العيادة. 417 00:25:27,153 --> 00:25:29,655 أرغب في إجراء عملية الجفن المزدوج NI. 418 00:25:29,739 --> 00:25:31,324 ماذا تعتقد؟ 419 00:25:31,949 --> 00:25:33,451 أنت بالفعل جميلة جدًا. 420 00:25:34,076 --> 00:25:36,287 أنت. ولكن إذا حصلت عليه، 421 00:25:36,370 --> 00:25:39,332 ثم أعتقد أنك يمكن أن تصبح أجمل قليلا. فقط قليلا. 422 00:25:39,415 --> 00:25:40,416 ماذا تعتقد؟ 423 00:25:42,001 --> 00:25:43,419 لا أعتقد أنها في حاجة إليها. 424 00:25:44,253 --> 00:25:45,713 ثم ماذا عني؟ 425 00:25:45,796 --> 00:25:47,506 ماذا عن رفع زاوية الفم؟ 426 00:25:49,634 --> 00:25:52,511 سيدة هان، إذا فهمت ذلك... إذا انتهيت من الحصول عليه، 427 00:25:52,595 --> 00:25:55,681 أعتقد أنك سوف تبدو أصغر سنا قليلا. 428 00:25:56,349 --> 00:25:58,351 - لا أعتقد أنها في حاجة إليها. - حقًا؟ 429 00:25:59,101 --> 00:26:03,022 دكتور نام، أنت مثالي بالفعل. لكن بعض الحشوات في جبينك … 430 00:26:05,107 --> 00:26:07,360 لذا… 431 00:26:08,569 --> 00:26:10,905 تبدو مثاليًا في هذه الحالة الطبيعية-- 432 00:26:10,988 --> 00:26:12,615 لا، أعتقد أنها يمكن أن تحصل على بعض. 433 00:26:12,698 --> 00:26:14,992 إذا حصلت على حشو في جبينها … 434 00:26:24,627 --> 00:26:26,212 هذه العجة الملفوفة جيدة. 435 00:26:27,838 --> 00:26:28,673 دكتور يو. 436 00:26:29,840 --> 00:26:30,925 هذه قطعتي 437 00:26:32,593 --> 00:26:36,847 كانت هذه العجة الملفوفة مكونة من ثماني قطع، وهناك أربعة أشخاص على هذه الطاولة. 438 00:26:36,931 --> 00:26:38,933 ثم تقول القاعدة غير المكتوبة كل منا يحصل على اثنين. 439 00:26:39,016 --> 00:26:42,269 لقد حصلت على نصيبك بالفعل، لذلك هذا هو الألغام. 440 00:26:44,730 --> 00:26:45,564 أنا آسف. 441 00:26:45,648 --> 00:26:48,734 دعونا لا نتجادل حول الطعام. 442 00:26:48,818 --> 00:26:51,195 سيدتي، هل يمكننا الحصول على... 443 00:26:53,197 --> 00:26:55,992 لوحة إضافية من العجة الملفوفة لكل طاولة؟ 444 00:26:56,617 --> 00:26:57,451 حسنًا! 445 00:27:01,247 --> 00:27:03,374 دكتور بن، كان ينبغي عليك فعل ذلك اشتريت هذه القهوة-- 446 00:27:04,166 --> 00:27:05,251 هيا. 447 00:27:11,507 --> 00:27:13,217 ماذا جرى؟ 448 00:27:13,968 --> 00:27:15,553 هل حقا لا تعرف؟ 449 00:27:16,637 --> 00:27:18,014 أنا آسف حقا. 450 00:27:18,097 --> 00:27:20,182 إنه مثل المرض المهني. 451 00:27:21,392 --> 00:27:24,729 قلت فقط أنه يمكنك الحصول على الحشو لأنه لن يكون سيئا. 452 00:27:24,812 --> 00:27:26,105 لكنك لا تحتاج إليها. 453 00:27:26,188 --> 00:27:28,774 أنت حقا لا تفعل ذلك، لكن الكثير من الناس يحصلون عليها هذه الأيام. 454 00:27:28,858 --> 00:27:30,192 هل تريد الحصول على الضرب؟ 455 00:27:31,902 --> 00:27:34,363 هل هو مرض مهني؟ أنا أعمل أيضا. 456 00:27:34,447 --> 00:27:36,240 هل تريد مني أن أضعك في النوم؟ 457 00:27:36,323 --> 00:27:38,117 لا تقل مثل هذه الأشياء المخيفة. 458 00:27:39,326 --> 00:27:41,912 أعني أنك دائمًا عابس، 459 00:27:41,996 --> 00:27:44,081 لذلك اعتقدت... أعتقد أنه لطيف إلى حد ما. 460 00:27:44,165 --> 00:27:48,127 ولكن بما أنك فعلت ذلك دائمًا، أعتقد أنني شعرت بالسوء وأفسدت الأمر. 461 00:27:48,210 --> 00:27:51,505 انسى ذلك. بالأمس قلت لقد كنت أجمل شخص 462 00:27:51,589 --> 00:27:54,925 لقد التقيت من أي وقت مضى وسوف يجتمع. ولكن الآن، تريد مني أن أحصل على الحشو. 463 00:27:55,009 --> 00:27:57,970 لا يسعني إلا أن أشعر بخيبة أمل بكل كلماتك المتقلبة 464 00:27:58,554 --> 00:28:01,891 "الجميع"؟ هل قلت شيئًا آخر خاطئًا؟ 465 00:28:01,974 --> 00:28:04,143 لا، لم يكن خطأ. لكنها كانت مخيبة للآمال. 466 00:28:04,226 --> 00:28:07,188 عندما طلبت منك مسح الأرقام من النساء الأخريات على هاتفك، 467 00:28:07,271 --> 00:28:08,606 كنت بخير معها. 468 00:28:08,689 --> 00:28:10,775 لذلك اعتقدت أنك من النوع المخلص. 469 00:28:10,858 --> 00:28:12,109 ولكن كنت تواجه انفجارا 470 00:28:12,193 --> 00:28:14,653 مع زميلاتنا الإناث، الحصول على مكياجك أيضًا. 471 00:28:14,737 --> 00:28:16,697 وماذا؟ ليس لديك صديقة؟ 472 00:28:17,698 --> 00:28:20,409 - لماذا تجعل نفسك متاحا؟ - ماذا تقصد؟ 473 00:28:20,493 --> 00:28:23,871 هذا غير عادل حقا. قلت ذلك فقط لأنك أردت أن يكون سرا. 474 00:28:23,954 --> 00:28:27,208 لا، هذا يعني أنه يجب عليك الاحتفاظ به علاقتنا سرية. 475 00:28:27,291 --> 00:28:29,543 لم أقل يجب أن تدعي أنك أعزب. 476 00:28:30,044 --> 00:28:33,255 كان بإمكانك أن تقول للتو أنه تم اختطافك. هذا يؤذي مشاعري. 477 00:28:33,339 --> 00:28:35,049 لقد جرحت مشاعري أيضاً، كما تعلمين. 478 00:28:35,633 --> 00:28:37,968 هل تتذكر كيف خنقتني والدتك اليوم؟ 479 00:28:39,011 --> 00:28:40,137 والحديث الذي ، 480 00:28:40,221 --> 00:28:42,264 لقد تجاهلتنا حتى عندما ضربتني بمرفقي. 481 00:28:42,348 --> 00:28:44,809 اعتقدت أنك سوف تتدخل بعد ذلك وأقول شيئا. 482 00:28:45,226 --> 00:28:46,602 هل تعلم كم تألمت؟ 483 00:28:46,685 --> 00:28:49,438 لم يكن لدي خيار رغم ذلك. 484 00:28:50,189 --> 00:28:52,900 رأتنا نتعانق في السرير. 485 00:28:52,983 --> 00:28:54,902 فكيف يمكنني أن أقول عن ذلك؟ 486 00:28:54,985 --> 00:28:57,071 أردت الانتظار قبل أيام قليلة من إخبارها. 487 00:28:57,154 --> 00:28:59,865 - هل هذا من الصعب أن نفهم؟ - ليس هذا ما أقصده. 488 00:28:59,949 --> 00:29:02,535 أنا مجروح فقط. لا يمكنك حتى فهم ذلك؟ 489 00:29:02,618 --> 00:29:05,454 هل أنت مجروح لأنني لا أفهم؟ 490 00:29:06,080 --> 00:29:07,957 لا يمكنك أن تفهم أنني... 491 00:29:09,333 --> 00:29:10,459 ما هو نوع MBTI الخاص بك؟ 492 00:29:11,252 --> 00:29:13,087 هذا سؤال عشوائي. 493 00:29:13,170 --> 00:29:15,631 شباب؟ هل أنت قادم أم ماذا؟ 494 00:29:16,966 --> 00:29:18,426 نعم، نحن قادمون. 495 00:29:23,514 --> 00:29:24,515 أنا بالتأكيد مفكر. 496 00:29:48,914 --> 00:29:51,709 - هل ستغادر؟ - ليس من المفترض أن أفعل ذلك؟ 497 00:29:54,128 --> 00:29:55,880 هل ستغادر هكذا؟ 498 00:29:57,590 --> 00:29:59,049 ثم ماذا علي أن أفعل؟ 499 00:30:03,721 --> 00:30:04,555 الوداع. 500 00:30:05,556 --> 00:30:06,432 لكن… 501 00:30:07,224 --> 00:30:08,684 مهلا، انتظر. 502 00:30:15,107 --> 00:30:16,108 يا إلهي. 503 00:30:17,735 --> 00:30:19,737 <ط> ماذا في العالم؟ لماذا تبعني؟ 504 00:30:19,820 --> 00:30:21,947 إذا كان لديك ما تقوله، فقله. 505 00:30:22,573 --> 00:30:24,158 أين الحافلة؟ 506 00:30:24,241 --> 00:30:25,951 جيز. 507 00:30:43,636 --> 00:30:45,387 هل يجب أن أتحدث أولاً؟ 508 00:30:46,722 --> 00:30:49,016 <ط> حسنًا. لم ينته الأمر أي شيء كبير على أي حال. 509 00:30:50,601 --> 00:30:51,435 لا! 510 00:30:54,605 --> 00:30:55,439 أنا آمن. 511 00:31:01,695 --> 00:31:03,364 لا، لم أكن أحاول-- 512 00:31:12,289 --> 00:31:16,126 اعتقدت أنه يريد المصالحة، لكنه يسرق مقعدي؟ 513 00:31:18,045 --> 00:31:21,048 لا يزال قادرًا على المنافسة بنفس القدر كما كان في ذلك الوقت. 514 00:31:32,726 --> 00:31:33,978 ما هذا؟ 515 00:31:35,396 --> 00:31:38,857 يجب أن نذهب في مواعيد إلى أماكن مثل هذه، ولكن انظر إلينا. 516 00:31:41,944 --> 00:31:45,239 مرحباً بعودتك. لشخص عاطل عن العمل، لقد كنت بالخارج لفترة من الوقت. 517 00:31:46,031 --> 00:31:47,283 ماذا عنك؟ 518 00:31:47,366 --> 00:31:49,910 اشتريت بعض المكونات لحساء الأعشاب البحرية. 519 00:31:49,994 --> 00:31:51,453 إنه عيد ميلاد أمي غدا. 520 00:31:54,540 --> 00:31:56,834 مستحيل. لا تقل لي أنك نسيت. 521 00:31:57,835 --> 00:32:00,004 الخير. أنظر إليك. 522 00:32:00,879 --> 00:32:03,882 ما الفائدة من وجود ابنة طبيبة 523 00:32:03,966 --> 00:32:06,176 عندما أكون واحدا من يتذكر عيد ميلادها؟ 524 00:32:07,803 --> 00:32:09,513 ماذا؟ ما هذا؟ 525 00:32:12,099 --> 00:32:13,100 "صالة السماء"؟ 526 00:32:14,602 --> 00:32:16,687 إذن، لقد تذكرت عيد ميلادها. 527 00:32:16,770 --> 00:32:19,106 - ماذا؟ - يمين. لقد كان لديك دائما ذاكرة جيدة. 528 00:32:20,316 --> 00:32:21,692 نعم، تفكير جيد. 529 00:32:22,026 --> 00:32:25,863 البنات الأخريات سيأخذن أمهاتهن للذهاب للتسوق وتناول الطعام الجيد. 530 00:32:25,946 --> 00:32:29,033 ولكنك كنت دائما مشغولا للغاية ليأخذها إلى مطعم جميل. 531 00:32:29,116 --> 00:32:31,910 هل قمت بالحجز؟ إذا لم يكن كذلك، ثم على عجل. 532 00:32:32,870 --> 00:32:36,206 ثلاثة أشخاص، بما فيهم أنا. رقم مع العم تاي سيون، هم أربعة. 533 00:32:36,790 --> 00:32:37,833 اسرع. 534 00:32:37,916 --> 00:32:39,668 تمام. سأتصل بهم. 535 00:32:46,050 --> 00:32:46,884 ها نيول. 536 00:32:47,384 --> 00:32:49,053 أنا آسف حقًا بشأن هذا اليوم. 537 00:32:50,137 --> 00:32:52,389 قلت أن وجهك الجميل يحتاج إلى حشوات. 538 00:32:53,599 --> 00:32:56,185 <ط> حاولت أن آكل القطعة الأخيرة من العجة الملفوفة. 539 00:32:57,144 --> 00:32:59,938 <ط>وأنا حتى قلت أنني كنت أعزب. أنا آسف على كل شيء. 540 00:33:16,246 --> 00:33:20,209 أنا فظيع في العلاقات وفي كونها ابنة صالحة. 541 00:33:22,336 --> 00:33:25,381 ومع ذلك، ما حدث على متن الحافلة كان سوء فهم. 542 00:33:26,548 --> 00:33:29,009 فقدت توازني وسقطت إلى الأمام. 543 00:33:30,302 --> 00:33:31,512 ماذا أفعل؟ 544 00:33:31,595 --> 00:33:34,890 أنا مثل طفل كتابة رسالة اعتذار. تعال! 545 00:33:35,557 --> 00:33:36,392 يا إلهي. 546 00:33:43,273 --> 00:33:46,735 ها-نيول، هل أستطيع أن أرى على الأقل وجهك قبل الذهاب إلى السرير؟ 547 00:33:47,361 --> 00:33:48,487 أفتقدك. 548 00:33:49,905 --> 00:33:52,825 أحتاج إلى وقت بمفردي لتبرد عندما أكون منزعجا. 549 00:34:13,220 --> 00:34:15,973 مرحبًا سوك جا. لماذا اتصلت في وقت مبكر جدا من هذا الصباح؟ 550 00:34:17,558 --> 00:34:19,560 تعال. عيد ميلاد ليس مشكلة كبيرة. 551 00:34:19,643 --> 00:34:21,854 لقد كبرت بعام واحد فقط. 552 00:34:22,396 --> 00:34:24,314 على أية حال، شكرا لك على الاتصال. 553 00:34:25,023 --> 00:34:26,608 يمين. 554 00:34:26,692 --> 00:34:29,236 هل لا يزال ها نيول عاطلاً عن العمل؟ 555 00:34:30,571 --> 00:34:36,368 الخير. كان ينبغي لها أن تعالج موعدها الأعمى أفضل! 556 00:34:37,077 --> 00:34:40,080 <ط>الجيز. ليس لديها وظيفة أو صديق. 557 00:34:40,914 --> 00:34:44,209 <ط>الخير. إنه عيد ميلادك اليوم، 558 00:34:44,835 --> 00:34:46,962 <ط>ولكن أنا آسف لديك لا يوجد شيء يدعو للابتسام. 559 00:34:47,045 --> 00:34:48,964 وداعا! 560 00:34:49,715 --> 00:34:50,799 والدها-- 561 00:34:51,425 --> 00:34:54,303 ماذا؟ هل علقت بي مرة أخرى؟ 562 00:34:54,386 --> 00:34:57,473 عليك اللعنة. هل اتصلت يهنئني أو يضايقني؟ 563 00:34:57,556 --> 00:34:59,391 يا لها من بداية مزعجة ليومي. 564 00:34:59,975 --> 00:35:03,854 ها نيول سوف يقابل شخصًا ما أفضل بكثير من ذلك الرجل الأعمى. 565 00:35:04,646 --> 00:35:06,190 أفضل منه بكثير أيضاً. 566 00:35:10,652 --> 00:35:13,155 استيقظت مبكرا، لذلك ذهبت للركض. 567 00:35:18,452 --> 00:35:20,537 يبيع كل متجر هذه العلامة التجارية من المياه. 568 00:35:37,638 --> 00:35:38,806 هذا لذيذ. 569 00:35:38,889 --> 00:35:42,226 سوف آكل هذا أثناء قراءة الأطروحات. اذهبي إلى السرير يا أمي. 570 00:35:43,435 --> 00:35:44,812 لا يمكن أن يكون. 571 00:35:47,105 --> 00:35:49,900 ثم تلك المرأة من الأمس 572 00:35:51,610 --> 00:35:52,778 هل كان ها نيول؟ 573 00:36:16,221 --> 00:36:17,222 مهلا، جيونغ وو. 574 00:36:18,139 --> 00:36:19,015 مرحبًا. 575 00:36:19,099 --> 00:36:20,934 - هل أنت ذاهب للعمل؟ - نعم أنا. 576 00:36:21,434 --> 00:36:22,769 وداعا إذن. 577 00:36:22,852 --> 00:36:24,187 ماذا؟ جيونج وو! 578 00:36:24,270 --> 00:36:25,563 جيونج وو، إنتظر! 579 00:36:25,647 --> 00:36:26,940 جيونج وو، توقف هناك! 580 00:36:27,023 --> 00:36:28,400 السيدة كونغ! 581 00:36:28,483 --> 00:36:29,859 يتمسك! 582 00:36:31,277 --> 00:36:33,446 يا إلهي، أرى الغبار. 583 00:36:38,702 --> 00:36:40,078 جيونج وو. 584 00:36:40,161 --> 00:36:42,747 أنامعجب بك أيضا حقا. 585 00:36:42,831 --> 00:36:44,874 - آسف؟ - لقد فعلت ذلك دائمًا. 586 00:36:45,709 --> 00:36:47,919 من أجل ها نيول ذلك اليوم، 587 00:36:48,003 --> 00:36:50,588 أعلم أنك أبقيت الأمر سراً ولم يخبرني بالحقيقة. 588 00:36:50,672 --> 00:36:52,424 وهذا جعلني أحبك أكثر. 589 00:36:52,507 --> 00:36:54,634 أنت مؤهل لتكون صديقها. 590 00:36:56,261 --> 00:36:57,387 ماذا تقصد؟ 591 00:36:58,013 --> 00:37:01,266 تلك المرأة التي في سريرك كانت ها نيول، أليس كذلك؟ 592 00:37:02,559 --> 00:37:05,854 رقم لم تكن هي. لقد كان شخصًا آخر. 593 00:37:07,897 --> 00:37:09,274 صديقة 594 00:37:10,358 --> 00:37:11,192 استلمها. 595 00:37:17,282 --> 00:37:18,116 يا. 596 00:37:20,118 --> 00:37:21,369 هل ذهبت إلى العمل؟ 597 00:37:22,829 --> 00:37:23,830 أنا على وشك القيام بذلك. 598 00:37:24,456 --> 00:37:25,915 <ط> أرى. حسنًا. 599 00:37:25,999 --> 00:37:27,417 أتمنى لك يوما سعيدا. 600 00:37:29,711 --> 00:37:32,213 هل يمكنني رؤيتك في وقت لاحق من الليل؟ 601 00:37:34,299 --> 00:37:35,175 بالتأكيد. 602 00:37:35,759 --> 00:37:37,844 سأتصل بك لاحقا. الوداع. 603 00:37:40,180 --> 00:37:42,432 لا بد أن تلك كانت صديقتك. 604 00:37:43,349 --> 00:37:46,853 بدا رقمها مألوفًا جدًا بالرغم من ذلك. 605 00:37:46,936 --> 00:37:50,023 آخر أربعة أرقام كانت 0402. 606 00:37:52,192 --> 00:37:53,401 السيدة كونغ. 607 00:37:53,485 --> 00:37:56,446 أؤكد لك أنه لم يحدث شيء في تلك الليلة. 608 00:37:56,529 --> 00:37:59,157 سواء كان ذلك صحيحًا أم لا، هذا ليس من شأني. 609 00:38:01,159 --> 00:38:04,120 لا بد أنها محرجة جدًا لتخبرني. 610 00:38:04,204 --> 00:38:07,165 سألعب دور الغبي، لذلك آمل أن تكونا على وفاق. 611 00:38:07,916 --> 00:38:10,376 الخير! كم من الوقت كنت الذهاب لإخفائه؟ 612 00:38:11,044 --> 00:38:13,546 أنتما بالتأكيد تجعلان الأمور معقدة. 613 00:38:17,634 --> 00:38:19,260 - جيونج وو. - نعم؟ 614 00:38:19,928 --> 00:38:22,180 هل تعلم أن عيد ميلادي اليوم؟ 615 00:38:22,889 --> 00:38:25,141 لا، لم أفعل. عيد ميلاد سعيد، السيدة كونغ. 616 00:38:25,225 --> 00:38:29,604 ثم، هل يمكن أن تفعل لي معروفا كهدية عيد ميلاد؟ 617 00:38:32,023 --> 00:38:33,024 ما هذا؟ 618 00:38:38,822 --> 00:38:41,991 هذا مذهل! لا أستطيع أن أصدق أنك أحضرتني إلى هنا. 619 00:38:42,075 --> 00:38:44,494 شكرًا جزيلاً لك، ها نيول. 620 00:38:44,577 --> 00:38:46,871 تعال. يجب أن تشكرني بدلا من ذلك. 621 00:38:46,955 --> 00:38:49,249 لقد صنعت للتو الحجز ودفع ثمنه. 622 00:38:49,332 --> 00:38:51,626 كنت واحدا من قال أننا يجب أن نأتي إلى هنا. 623 00:38:51,709 --> 00:38:52,961 لذا يجب أن تشكرني. 624 00:38:54,337 --> 00:38:55,213 بالمناسبة، 625 00:38:56,464 --> 00:38:57,549 ماذا ترتدي؟ 626 00:38:57,632 --> 00:39:00,885 حصلت على هذا الزي كهدية بعد العثور على عروسه سيوك وون. 627 00:39:01,636 --> 00:39:03,138 ثم يبلغ عمره حوالي 20 عامًا. 628 00:39:03,721 --> 00:39:06,850 انها ليست قديمة كما اعتقدت. اعتقدت أنه كان من القرن التاسع عشر. 629 00:39:06,933 --> 00:39:08,601 تريد أن تحصل على ضرب 1800 مرة؟ 630 00:39:08,685 --> 00:39:10,145 ثم اشتري لي بعض الملابس 631 00:39:10,228 --> 00:39:11,437 أم. 632 00:39:14,566 --> 00:39:16,776 مرحبًا. هل قمت بالحجز؟ 633 00:39:16,860 --> 00:39:18,945 - نعم. - إنه تحت عنوان "نام ها نيول". 634 00:39:19,028 --> 00:39:20,321 لثلاثة. 635 00:39:24,159 --> 00:39:25,785 - بهذه الطريقة، من فضلك. - تمام. 636 00:39:28,204 --> 00:39:29,455 ما الأمر مع لهجة سيول؟ 637 00:39:29,539 --> 00:39:32,959 أنت تعرف بالفعل أنني أستطيع التحدث في لهجتي سيول وبوسان. 638 00:39:33,501 --> 00:39:36,004 عندما أكون مع النساء أو القدوم إلى أماكن فاخرة مثل هذه، 639 00:39:36,087 --> 00:39:37,839 أنا أستخدم لهجة سيول. 640 00:39:38,965 --> 00:39:40,091 "أنا استخدم." 641 00:39:47,765 --> 00:39:51,519 المقبلات هي تارت التفاح والدجاج المقشور روزماري. 642 00:39:52,228 --> 00:39:55,398 نكهة التفاح الحلوة سوف تحفز شهيتنا. 643 00:39:57,567 --> 00:40:00,904 يمين. هل يمكن أن توصي زجاجة شمبانيا لطيفة أيضاً؟ 644 00:40:01,863 --> 00:40:02,947 نحن نحتفل اليوم. 645 00:40:03,823 --> 00:40:06,826 بالتأكيد، سنقوم بإعداد شيء ما يتناسب جيدًا مع شريحة لحم. 646 00:40:09,537 --> 00:40:10,538 عليك أن تمزح معي. 647 00:40:11,497 --> 00:40:14,209 ما مشكلتك؟ أنت تبدو فظيعة جدا. 648 00:40:14,292 --> 00:40:16,502 - أخبرني عن ذلك. - ماذا تقصد بـ "الإجمالي"؟ 649 00:40:16,586 --> 00:40:19,464 فتيات بوسان يحبون ذلك وأقول إنني أبدو ذكيًا ولطيفًا. 650 00:40:20,340 --> 00:40:21,633 هذا هو السبب في أنني شعبية. 651 00:40:21,716 --> 00:40:23,718 أستخدم لهجة بوسان مع فتيات سيول 652 00:40:24,219 --> 00:40:26,179 ولهجة سيول مع فتيات بوسان. 653 00:40:26,262 --> 00:40:27,931 أرى. جيدة بالنسبة لك. 654 00:40:33,478 --> 00:40:35,897 اعذرني. نحن نتوقع شخص آخر. 655 00:40:35,980 --> 00:40:38,942 هل يمكن أن نحصل على طبق آخر وكأس؟ 656 00:40:39,025 --> 00:40:41,236 بالتأكيد، سأحضرهم لك. 657 00:40:41,319 --> 00:40:42,320 ماذا؟ 658 00:40:43,154 --> 00:40:44,864 نحن نتوقع شخص آخر؟ من؟ 659 00:40:46,241 --> 00:40:48,117 من آخر؟ ربما العم تاي سيون. 660 00:40:48,868 --> 00:40:50,119 هل يغلق مبكرا؟ 661 00:41:10,848 --> 00:41:12,267 جيونج وو لماذا أنت هنا؟ 662 00:41:12,350 --> 00:41:13,977 والدتك دعتني. 663 00:41:15,061 --> 00:41:16,229 عيد ميلاد سعيد. 664 00:41:17,188 --> 00:41:18,898 شكرا لحضوركم. 665 00:41:19,524 --> 00:41:20,692 ما هذا؟ 666 00:41:20,775 --> 00:41:22,735 هل نسيت أنه عدو عائلتنا؟ 667 00:41:22,819 --> 00:41:24,946 قلت أنه كان في السرير مع امرأة أخرى! 668 00:41:25,029 --> 00:41:26,531 تلك المرأة كانت أختك. 669 00:41:27,699 --> 00:41:28,533 بجد؟ 670 00:41:30,910 --> 00:41:32,537 ولم أكن أنا من أخبرها. 671 00:41:34,289 --> 00:41:36,874 هذا صحيح. نحن نتواعد. إنه صديقي. 672 00:41:37,792 --> 00:41:39,627 با دا. أظهر له بعض الاحترام. 673 00:41:40,211 --> 00:41:42,088 لا يجب أن تزعجيه أيضاً يا أمي. 674 00:41:42,171 --> 00:41:44,299 لن أبقى ساكنًا إذا ضربته بمرفقه مرة أخرى. 675 00:41:44,382 --> 00:41:47,635 شارك أطباقك الجانبية الجيدة وخفض رسوم صيانته. 676 00:41:47,719 --> 00:41:50,680 - عامله بالحسنى. - بالطبع. لن يكون ذلك مشكلة. 677 00:41:51,180 --> 00:41:53,474 - وأنا لن أتقاضى الإيجار أيضا. - لا بأس. 678 00:41:53,558 --> 00:41:55,393 من يتقاضى إيجار عائلته؟ 679 00:41:56,060 --> 00:41:57,812 أنت إلى حد كبير واحد منا الآن. 680 00:42:01,733 --> 00:42:04,152 مرحبا يا أخي في القانون. من فضلك تعامل مع ها نيول جيدًا. 681 00:42:04,235 --> 00:42:06,904 اعتقدت أنها تعاني من اضطراب ثنائي القطب، لكنها كانت سعيدة حقًا. 682 00:42:07,488 --> 00:42:08,698 لقد اتخذت قرارا عظيما. 683 00:42:08,781 --> 00:42:10,992 ما هذا؟ نوع من التجمع؟ 684 00:42:11,534 --> 00:42:14,912 هل نلعب من أجل كأس العالم؟ لا تكن دراماتيكيًا واجلس. 685 00:42:16,247 --> 00:42:18,708 - نحن بحاجة للحديث. - ماذا؟ 686 00:42:19,709 --> 00:42:20,543 تمام. 687 00:42:24,589 --> 00:42:25,715 ماذا يحدث هنا؟ 688 00:42:26,382 --> 00:42:28,676 حسنًا، لقد التقيت بوالدتك هذا الصباح، 689 00:42:29,469 --> 00:42:31,304 وكانت تعرف كل شيء. 690 00:42:32,305 --> 00:42:34,974 لم أكن أريد أن أخبرها من أجلك. 691 00:42:36,726 --> 00:42:39,354 ولكن حدث أن اتصلت بي في ذلك الوقت. 692 00:42:40,521 --> 00:42:42,857 أرى. لهذا السبب بدت محرجا جدا. 693 00:42:44,025 --> 00:42:45,943 لم تبدو سعيدًا جدًا، 694 00:42:46,027 --> 00:42:47,737 لذلك اعتقدت أنك لا تزال مستاء. 695 00:42:48,279 --> 00:42:50,865 لماذا سأكون؟ لقد كان خطأي على أي حال. 696 00:42:51,783 --> 00:42:54,994 جيز. إذن، لماذا لم تتصل بي؟ 697 00:42:55,078 --> 00:42:56,496 أردت أن. 698 00:42:56,579 --> 00:42:59,374 أردت أن أتصل بك أكثر من مائة مرة، 699 00:43:00,416 --> 00:43:03,836 لكني تذكرت أنك قلت كنت بحاجة إلى وقت بمفردك لتبرد. 700 00:43:04,796 --> 00:43:05,880 يا. 701 00:43:05,963 --> 00:43:08,257 وذلك عندما أشعر بالانزعاج من أشياء أخرى. 702 00:43:08,341 --> 00:43:10,593 إذا كان الأمر يتعلق بنا، أفضل أن أعوض بسرعة. 703 00:43:10,676 --> 00:43:11,552 هل تقصد ذلك؟ 704 00:43:12,553 --> 00:43:15,264 يا إلهي. ماذا كنت أفعل بالأمس؟ 705 00:43:15,973 --> 00:43:17,767 كنت حزينا جدا للنوم. 706 00:43:17,850 --> 00:43:19,060 أنت لم تنم؟ 707 00:43:19,143 --> 00:43:20,019 هل فعلت؟ 708 00:43:20,978 --> 00:43:22,355 أنام ​​عندما أكون منزعجا. 709 00:43:22,438 --> 00:43:23,981 هذه عادة جيدة. 710 00:43:32,281 --> 00:43:33,241 أنا آسف، ها نيول. 711 00:43:34,450 --> 00:43:35,993 أنا آسف بشأن الأمس. 712 00:43:37,203 --> 00:43:40,415 وأنا آسف بشأن أي معارك سيكون لدينا في المستقبل. 713 00:43:40,498 --> 00:43:43,960 - أنت لا تعرف على ماذا سنتقاتل. - هذا لا يهم. 714 00:43:48,631 --> 00:43:50,591 لا بد أن والدتك تنتظر. دعونا نسرع. 715 00:43:59,767 --> 00:44:01,227 شكرا لحضوركم. 716 00:44:04,981 --> 00:44:07,733 كنت قلقة لن تكون سعيدًا برؤيتي. 717 00:44:09,235 --> 00:44:10,361 لذا شكرا لك. 718 00:44:15,950 --> 00:44:16,951 يمين. 719 00:44:17,785 --> 00:44:19,912 لكن حادثة الحافلة هو سوء فهم. 720 00:44:20,496 --> 00:44:22,457 فقدت التوازن وسقطت. 721 00:44:22,540 --> 00:44:24,459 لقد رأيتني أطير للأمام، أليس كذلك؟ 722 00:44:25,793 --> 00:44:27,545 بخير. سوف أصدقك إذا كنت تريد. 723 00:44:29,589 --> 00:44:32,008 ماذا؟ لا، هذا ليس كل شيء. 724 00:44:32,091 --> 00:44:34,177 - هذا صحيح. - في ذلك الوقت، لم يكن لدي أي فكرة. 725 00:44:34,260 --> 00:44:36,137 لم أكن أعلم أن المواعدة قد تكون بهذه الصعوبة. 726 00:44:36,971 --> 00:44:40,641 أشعر بالألم والأسف والامتنان 727 00:44:40,725 --> 00:44:42,310 على مستوى مختلف تمامًا. 728 00:44:43,102 --> 00:44:47,398 كل الأشياء التافهة أشعر بالروعة الشديدة. 729 00:44:48,191 --> 00:44:49,317 - في صحتك. - برافو! 730 00:44:49,942 --> 00:44:50,776 قيعان تصل. 731 00:44:50,860 --> 00:44:51,694 تمام. 732 00:44:58,618 --> 00:45:01,454 لا يمكنك أن تفعل ذلك مع الشمبانيا. 733 00:45:02,538 --> 00:45:04,874 لا يجب أن تشرب منذ أن عدت إلى العمل. 734 00:45:04,957 --> 00:45:07,543 لا بأس. لم أجري أي عملية جراحية اليوم 735 00:45:07,627 --> 00:45:08,878 لذلك أخذت إجازة بعد الظهر. 736 00:45:08,961 --> 00:45:10,588 أحسنت. 737 00:45:10,671 --> 00:45:13,049 - يا له من رجل ذكي. - شكرًا لك. 738 00:45:13,132 --> 00:45:15,259 اليوم، دعونا نشرب حتى ننتهي. 739 00:45:15,343 --> 00:45:17,261 - نعم سيدتي. - كم هو مثير للسخرية. 740 00:45:19,222 --> 00:45:20,389 مهلا، هذا كثير جدا-- 741 00:45:20,473 --> 00:45:21,974 إنها تريد أن تعطيني الكثير. 742 00:45:22,058 --> 00:45:23,643 يرجى ملئه حتى الحافة. 743 00:45:23,726 --> 00:45:25,061 - شكرًا لك. - تمام. 744 00:45:27,104 --> 00:45:29,565 خذها ببساطة. لديك عملية جراحية صباح الغد. 745 00:45:29,649 --> 00:45:33,361 أنت تعرف حتى جدول أعماله. أنت مهووس جدا. 746 00:45:33,444 --> 00:45:36,280 لا، أنا لست كذلك. أنا أعلم لأننا نفعل ذلك معا. 747 00:45:36,364 --> 00:45:37,573 هل نفعل ذلك معًا؟ افعل ما؟ 748 00:45:38,908 --> 00:45:40,952 حسنًا... لأكون صادقًا، 749 00:45:41,035 --> 00:45:43,329 لقد كنت أساعده في غرفة العمليات. 750 00:45:47,333 --> 00:45:49,210 أنا آسف لأنني لم أخبرك عاجلاً. 751 00:45:49,293 --> 00:45:51,337 انها ليست دائمة بالرغم من ذلك. 752 00:45:51,420 --> 00:45:53,506 لم أكن أرغب في البقاء في المنزل طوال الوقت. 753 00:45:53,589 --> 00:45:57,134 أنا فقط أساعده لفترة وجيزة أثناء معرفة ما يجب القيام به. 754 00:46:01,180 --> 00:46:02,473 هل أنت بخير؟ 755 00:46:03,849 --> 00:46:08,187 ماذا؟ هل كنت تتوقع عودتها؟ إلى المستشفى لها لتصبح أستاذا؟ 756 00:46:08,271 --> 00:46:09,689 هل أنت بخيبة أمل؟ 757 00:46:09,772 --> 00:46:14,235 لا، أنا لست كذلك. أنا فقط سعيد لأنها تفعل شيئا مرة أخرى. 758 00:46:15,569 --> 00:46:18,281 أحضرتني ابنتي إلى مطعم فاخر مثل هذا، 759 00:46:19,323 --> 00:46:21,867 وهي تجلس بجانب صديقها. 760 00:46:22,451 --> 00:46:23,869 حتى أنها حصلت على وظيفة. 761 00:46:25,371 --> 00:46:28,541 إنه حقًا يبدو وكأنه عيد ميلادي اليوم. أنا على السحابة التاسعة. 762 00:46:31,961 --> 00:46:33,921 يجب أن تبتسم إذن، لا أن تبكي. 763 00:46:36,590 --> 00:46:37,717 حسنًا. 764 00:46:37,800 --> 00:46:39,135 دعونا نشرب. 765 00:46:39,719 --> 00:46:44,682 من يخرج من هنا صاحي هو خائن. 766 00:46:44,765 --> 00:46:47,351 - نعم سيدتي. - ما الذي تتحدث عنه؟ 767 00:46:50,479 --> 00:46:53,149 اشرب ببطء وإلا ستسكر. 768 00:46:56,235 --> 00:46:57,069 هنا! 769 00:46:57,153 --> 00:46:58,362 لا يصدق! 770 00:46:58,446 --> 00:47:00,698 تمام. شنق هناك! 771 00:47:00,781 --> 00:47:02,867 أنت على وشك الوصول! 772 00:47:02,950 --> 00:47:04,118 نحن هنا! 773 00:47:04,744 --> 00:47:05,578 الخير. 774 00:47:06,203 --> 00:47:07,246 جيز. 775 00:47:07,330 --> 00:47:08,164 هنا. 776 00:47:08,748 --> 00:47:10,708 يا إلهي، أنا مرهقة للغاية. 777 00:47:16,756 --> 00:47:17,757 ما هو الخطأ؟ 778 00:47:23,304 --> 00:47:25,890 - هناك زهرة خلف أذنك. - ماذا؟ 779 00:47:28,142 --> 00:47:30,186 متى وضعت هذا هنا؟ 780 00:47:30,269 --> 00:47:31,645 يضربني. 781 00:47:31,729 --> 00:47:32,730 الخير. 782 00:47:33,647 --> 00:47:34,815 أين أنت يا ها نيول؟ 783 00:47:34,899 --> 00:47:36,817 ماذا تفعل؟ 784 00:47:36,901 --> 00:47:37,735 هنا. 785 00:47:41,655 --> 00:47:42,698 - دعنا نذهب. - دعنا نذهب. 786 00:47:56,253 --> 00:47:57,254 هل الماكارون جيدة؟ 787 00:47:57,838 --> 00:48:00,674 نعم. إنه على عكسك لشراء شيء من هذا القبيل. 788 00:48:00,758 --> 00:48:02,885 حسناً، زميلي-- 789 00:48:03,719 --> 00:48:05,388 لا، شخص أعرفه-- 790 00:48:08,516 --> 00:48:09,350 صديق؟ 791 00:48:09,433 --> 00:48:10,476 من كان؟ 792 00:48:11,060 --> 00:48:13,521 على أية حال، أراد شخص ما أن تحصل عليه. 793 00:48:14,188 --> 00:48:15,147 هل تريد تجربة واحدة؟ 794 00:48:17,775 --> 00:48:19,485 ماذا عن هذا؟ إنها الشوكولاتة. 795 00:48:19,568 --> 00:48:22,279 يا إلهي. كيف عرفت أنني أحب الشوكولاتة؟ 796 00:48:22,363 --> 00:48:23,197 شكرًا لك. 797 00:48:27,576 --> 00:48:29,203 - ليس سيئًا. - انها جيدة، أليس كذلك؟ 798 00:48:29,286 --> 00:48:31,497 - نعم. - نحن أخيرا على نفس الصفحة. 799 00:48:32,289 --> 00:48:34,458 - يجب عليك شراء المزيد من الأشياء مثل هذا. - تمام. 800 00:48:39,380 --> 00:48:41,924 ما الذي حصل لها؟ ابتسمت. 801 00:48:49,598 --> 00:48:51,725 هونج-ران، شكرًا لك على الماكارون. 802 00:48:51,809 --> 00:48:53,352 ابنتي تحبهم. 803 00:49:07,032 --> 00:49:08,367 أبي، أصدقائي يريدون-- 804 00:49:08,451 --> 00:49:10,786 ما هذا؟ أليس هذا الدم؟ 805 00:49:11,537 --> 00:49:13,456 لماذا لديك ملابسي الداخلية؟ إجمالي. 806 00:49:14,331 --> 00:49:16,125 بن إيون جيونج، أخبرني بالحقيقة. 807 00:49:16,792 --> 00:49:19,044 هل تتعرض للتخويف؟ هل ضربك أحد؟ 808 00:49:19,128 --> 00:49:22,756 ما الذي تتحدث عنه؟ كنت سأنزف أكثر بكثير لو تعرضت للضرب. 809 00:49:22,840 --> 00:49:25,217 ثم، ما هو؟ لماذا لا تستطيع أن تخبرني؟ 810 00:49:25,301 --> 00:49:26,343 الرتق. 811 00:49:30,723 --> 00:49:34,059 السلك من حمالة صدري لقد طعنتني وقطعتني، حسنًا؟ 812 00:49:36,437 --> 00:49:38,314 يحدث ذلك؟ 813 00:49:39,940 --> 00:49:41,984 إذن، كان عليك أن تخبرني بالأمر. 814 00:49:42,067 --> 00:49:45,196 كيف يمكنني أن أسألك أن تشتري لي حمالة صدر؟ إنه أمر محرج. 815 00:49:45,905 --> 00:49:46,906 انتظر، إيون جيونغ. 816 00:49:54,121 --> 00:49:58,792 حمالات الصدر للفتيات في المدارس المتوسطة 817 00:50:10,804 --> 00:50:13,974 - ماذا تفعل هنا؟ - مرحبًا. 818 00:50:14,892 --> 00:50:16,685 "حمالات الصدر لفتيات المدارس المتوسطة"؟ 819 00:50:16,769 --> 00:50:17,603 ماذا؟ 820 00:50:19,813 --> 00:50:22,316 إنهم... إنهم ليسوا مناسبين لي. 821 00:50:22,399 --> 00:50:24,485 بالطبع، ليسوا كذلك. 822 00:50:24,568 --> 00:50:25,402 يمين. 823 00:50:28,322 --> 00:50:29,615 لا، انتظر. 824 00:50:29,698 --> 00:50:31,116 لا! 825 00:50:31,200 --> 00:50:33,285 إنها من أجل إيون جيونغ. 826 00:50:33,786 --> 00:50:36,539 كنت أبحث عنه بالنسبة لها. 827 00:50:37,289 --> 00:50:39,708 هذا صحيح. إذا كنت ترتدي حمالة صدر قديمة لفترة طويلة جدًا، 828 00:50:39,792 --> 00:50:41,460 سوف يخرج السلك في بعض الأحيان. 829 00:50:42,461 --> 00:50:46,298 الخير. لماذا تعتقد انها لم تخبرني عن ذلك أبدا؟ 830 00:50:46,882 --> 00:50:49,927 لأنك والدها. الفتيات في مثل سنها حساسات. 831 00:50:50,010 --> 00:50:52,721 أعطها بطاقتك وأخبرها أن تشتري واحدة جميلة. 832 00:50:52,805 --> 00:50:54,139 كنت ذاهبا إلى، 833 00:50:54,723 --> 00:50:56,934 لكنها خرجت ولن يقرأ نصوصي. 834 00:50:57,601 --> 00:50:59,979 أنت تعرف متجر الملابس الداخلية هذا بالقرب من عيادتنا؟ 835 00:51:00,062 --> 00:51:02,523 - نعم. - اعتقدت أنني سأشتري شيئا هناك. 836 00:51:03,315 --> 00:51:05,317 لكني لا أعرف ماذا أشتري. 837 00:51:06,527 --> 00:51:08,529 ثم هل تريدني أن آتي معك؟ 838 00:51:10,281 --> 00:51:11,115 هل تريد؟ 839 00:51:21,542 --> 00:51:22,376 كيف هذا؟ 840 00:51:23,127 --> 00:51:23,961 جيد. 841 00:51:25,087 --> 00:51:27,214 هل يمكن أن أساعدك؟ هل هناك أي شيء تحتاجه؟ 842 00:51:27,298 --> 00:51:30,009 هل هذا قطن 100%؟ هل يمتص العرق؟ 843 00:51:30,092 --> 00:51:31,552 بالطبع. 844 00:51:31,635 --> 00:51:35,264 إنها لاسلكية ومثالية للطلاب. 845 00:51:35,347 --> 00:51:37,933 إذن، أريد ثلاث مجموعات عارية، 846 00:51:38,017 --> 00:51:39,768 واثنين من السراويل القصيرة لارتدائها تحت الزي الرسمي. 847 00:51:39,852 --> 00:51:41,270 حسنًا إذن. 848 00:51:42,605 --> 00:51:44,607 أنتم مهتمون جدًا بالوالدين. 849 00:51:44,690 --> 00:51:48,027 إنه أمر نادر بالنسبة لكلا الوالدين للتسوق لشراء الملابس الداخلية لابنتهم. 850 00:51:48,110 --> 00:51:51,071 يمين. هل تريدني أن يوصي واحد بالنسبة لك أيضا؟ 851 00:51:51,155 --> 00:51:52,740 هذا تصميم جديد 852 00:51:52,823 --> 00:51:54,617 أنا لست زوجته. 853 00:51:54,700 --> 00:51:57,703 نحن لسنا متزوجين. 854 00:51:59,997 --> 00:52:02,541 اشتريت القليل فقط، لذا أخبرها أن تجربها. 855 00:52:02,625 --> 00:52:03,792 تمام. شكرًا لك. 856 00:52:04,543 --> 00:52:08,464 وحاول أن تكون أكثر لا مبالاة حول الأمور الحساسة. 857 00:52:09,465 --> 00:52:12,676 يمكنها أن تشعر بمزيد من الإحراج إذا كنت محرجا حول هذا الموضوع. 858 00:52:12,760 --> 00:52:13,594 تمام. 859 00:52:14,178 --> 00:52:16,305 شكرا لشرائها بالنسبة لي 860 00:52:17,306 --> 00:52:19,850 ويعطيني النصيحة. شكراً جزيلاً. 861 00:52:20,351 --> 00:52:22,436 لا تذكرها. لقد ساعدتني كثيرًا أيضًا. 862 00:52:24,855 --> 00:52:26,148 يجب أن أذهب الآن. 863 00:52:26,231 --> 00:52:27,566 تمام. 864 00:52:28,984 --> 00:52:29,818 طاب مساؤك. 865 00:52:40,996 --> 00:52:42,414 الخير. 866 00:52:44,083 --> 00:52:46,085 لماذا كان عليك إسقاطهم؟ 867 00:52:53,300 --> 00:52:54,802 جيز. 868 00:53:01,313 --> 00:53:02,689 شكرا لك لهذا اليوم. 869 00:53:03,273 --> 00:53:06,109 أمي هي مثل هذا الحرج. 870 00:53:06,902 --> 00:53:09,196 لا، ليست كذلك. إنها رائعة. 871 00:53:10,697 --> 00:53:13,658 أنا حسود جدا من عائلتك. 872 00:53:15,535 --> 00:53:19,748 عندما أنظر إليك، أستطيع أن أخبر عائلتك شغوف بك عندما كبرت. 873 00:53:20,957 --> 00:53:24,711 أعرف حبهم وتوقعاتهم كانت عبئا عليك في بعض الأحيان. 874 00:53:25,712 --> 00:53:28,507 ولكن يمكن أن أشعر كيف عائلتك اهتممت بك حقًا، 875 00:53:29,216 --> 00:53:30,967 وهذا غالبًا ما جعلني أشعر بالغيرة. 876 00:53:31,051 --> 00:53:32,219 عائلتي ليست مثل عائلتك. 877 00:53:34,554 --> 00:53:38,809 بالمناسبة، كيف ذلك لم تسأل قط عن عائلتي؟ 878 00:53:40,060 --> 00:53:43,230 - ماذا؟ - حسنًا، لم يأتوا أبدًا إلى جلسات الاستماع الخاصة بي. 879 00:53:43,814 --> 00:53:46,608 لم أذكر قط والدي لكم سواء. 880 00:53:46,691 --> 00:53:51,363 كان من الممكن أن تجد هذا غريبًا. لكني تفاجأت أنك لم تسأل قط. 881 00:53:52,572 --> 00:53:54,574 يمين. حول ذلك… 882 00:53:56,451 --> 00:53:59,412 في الواقع، لقد رأيت والدتك من قبل. 883 00:54:01,998 --> 00:54:03,875 بالقرب من مكتب الممرضة عندما كنا كبار السن. 884 00:54:03,959 --> 00:54:04,793 سيدي. 885 00:54:05,585 --> 00:54:07,671 سمعت أنه مجرد فقر الدم. 886 00:54:07,754 --> 00:54:09,464 الإغماء أثناء الدراسة ليس من غير المألوف. 887 00:54:09,548 --> 00:54:12,008 وأنت جعلتني آتي إلى هنا من أجل هذا؟ 888 00:54:12,092 --> 00:54:15,095 ليس فقط درجاته تنخفض لكنه انتهى أيضًا بهذه الطريقة. 889 00:54:15,178 --> 00:54:18,014 كيف لا يأتي في البداية حتى في المدرسة الثانوية؟ 890 00:54:21,893 --> 00:54:24,020 إذن، أنت تعرف كيف هي عائلتي. 891 00:54:25,522 --> 00:54:28,108 لا بد أنك تفاجأت لأننا مختلفون جدا. 892 00:54:28,608 --> 00:54:30,026 وبدلا من أن تفاجأ، 893 00:54:31,611 --> 00:54:33,697 اعتقدت فقط أنك ستكون وحيدا. 894 00:54:39,160 --> 00:54:42,539 أي نوع من الناس هم والديك؟ 895 00:54:46,251 --> 00:54:49,296 أولاً، كلاهما جراحي القلب والصدر. 896 00:54:50,338 --> 00:54:54,342 والدي أستاذ في كلية الطب في الولايات المتحدة. 897 00:54:54,426 --> 00:54:58,013 وفي الآونة الأخيرة، أصبح أول كرسي آسيوي من جمعية القلب الأمريكية. 898 00:54:58,096 --> 00:55:00,599 والدتي باحثة في مدرسة والدي أيضا. 899 00:55:02,809 --> 00:55:03,768 إنهم لا يصدقون. 900 00:55:04,644 --> 00:55:05,645 هم. 901 00:55:07,147 --> 00:55:08,982 ولكن بسبب ذلك، 902 00:55:09,065 --> 00:55:12,527 لقد أرادوني دائمًا للسير على خطاهم. 903 00:55:14,779 --> 00:55:16,489 عندما اخترت دراسة الجراحة التجميلية، 904 00:55:17,073 --> 00:55:19,910 كانوا ضد ذلك تماما عندما اكتشفوا ذلك. 905 00:55:20,911 --> 00:55:24,164 لم يتمكنوا من فهم السبب ولم أختر أن أدعمهم 906 00:55:24,247 --> 00:55:25,415 في البحث عن القلب. 907 00:55:27,000 --> 00:55:28,960 وبخوني لاتخاذ مسار مختلف 908 00:55:29,044 --> 00:55:31,087 من الذي مهدوا لي. 909 00:55:31,796 --> 00:55:33,715 يا إلهي. لم يتمكنوا من الفهم. 910 00:55:34,799 --> 00:55:37,427 لذا؟ كيف أقنعتهم؟ 911 00:55:38,011 --> 00:55:39,137 لم أكن. 912 00:55:39,721 --> 00:55:42,933 وما زالوا لا يفهمون حتى يومنا هذا. 913 00:55:48,063 --> 00:55:51,232 شعرت أحيانًا بالسوء حيال ذلك. 914 00:55:52,609 --> 00:55:55,570 لقد أعطيتهم دائما ما أرادوا في الحياة، 915 00:55:55,654 --> 00:55:58,198 لذلك ندمت ولا يسيرون على خطاهم 916 00:56:00,617 --> 00:56:02,285 ولكن منذ وقت ليس ببعيد، 917 00:56:02,369 --> 00:56:04,454 أنت تعرف أنني مررت بعض الصعوبات الخطيرة. 918 00:56:06,081 --> 00:56:08,333 اكتشفت والدتي ذلك واتصلت. 919 00:56:10,043 --> 00:56:12,963 لذلك اعتقدت أنها كانت قلقة علي. 920 00:56:13,588 --> 00:56:14,923 لكن خمن ماذا قالت؟ 921 00:56:15,840 --> 00:56:19,219 قالت لي للتأكد لن يؤثر عليهم. 922 00:56:20,929 --> 00:56:22,222 عندما سمعت ذلك، 923 00:56:22,931 --> 00:56:26,101 كل أوقية من الندم كان لي اختفى للتو. 924 00:56:29,104 --> 00:56:33,316 لا أعتقد أنهم سيفهمونني أبدًا. سنكون دائما غرباء. 925 00:56:36,194 --> 00:56:38,905 - لابد أنك كنت وحيدا جدا. - كنت. 926 00:56:40,031 --> 00:56:41,449 ولكن لحسن الحظ، 927 00:56:41,533 --> 00:56:44,244 تعلمت بسرعة كيفية ملء تلك الوحدة. 928 00:56:46,079 --> 00:56:47,789 الجميع لديه 929 00:56:47,872 --> 00:56:51,334 شيء لا يمكنهم تحقيقه أبدًا مهما حاولوا. 930 00:56:52,794 --> 00:56:56,047 بالنسبة لي، كنت أعتقد دائما كان هذا الحب من والدي. 931 00:56:57,966 --> 00:57:02,637 ولكن بصرف النظر عن ذلك، كان لدي أشياء أخرى كثيرة. 932 00:57:02,721 --> 00:57:06,349 لذلك حاولت أن أكون ممتنًا وعملت بجد بينما حافظت على تركيزي. 933 00:57:07,517 --> 00:57:11,021 يبدو أن القيام بذلك يجعلني أشعر بالتحسن. 934 00:57:12,981 --> 00:57:16,484 ثم، لم يكن هناك أي شخص آخر هل يمكن أن تتحدث عن هذا بجانبي؟ 935 00:57:17,068 --> 00:57:18,236 حسنا... 936 00:57:19,654 --> 00:57:20,697 مين كيونج مين؟ 937 00:57:24,743 --> 00:57:27,954 التقينا عندما كنت كبيرًا في السن، وكنا مثل الإخوة منذ ذلك الحين. 938 00:57:29,247 --> 00:57:30,498 ثم، هل كان خطأي-- 939 00:57:30,582 --> 00:57:31,916 هذا ليس خطأك. 940 00:57:32,584 --> 00:57:35,295 إنه ليس شخصًا جيدًا. أنظر ماذا فعل بك. 941 00:57:36,588 --> 00:57:37,672 ولكن لا يزال. 942 00:57:37,756 --> 00:57:40,675 في الواقع، كان لدي حدس. 943 00:57:41,968 --> 00:57:44,346 كان لدي شعور أنه ربما لم يكن شخصا جيدا. 944 00:57:46,765 --> 00:57:50,185 كانت هناك أوقات بدا فيها غريبًا بعض الشيء. 945 00:57:53,188 --> 00:57:56,316 "المخرج مين كيونغ مين." 946 00:57:57,150 --> 00:57:58,151 يا إلهي. 947 00:57:59,402 --> 00:58:01,404 أستاذ مين--صحيح. 948 00:58:02,238 --> 00:58:04,532 هل يجب أن أتصل بك المدير مين من الآن فصاعدا؟ 949 00:58:04,616 --> 00:58:05,658 الأمر متروك لك. 950 00:58:06,242 --> 00:58:07,327 من فضلك اجلس يا سيدي. 951 00:58:08,370 --> 00:58:10,038 لديك منظر جميل هنا 952 00:58:11,664 --> 00:58:12,582 يمين؟ 953 00:58:12,665 --> 00:58:15,335 لقد كنت حزينًا لرؤيتك تذهب بمجرد أن أصبحت أستاذا. 954 00:58:15,418 --> 00:58:18,671 ولكن الآن بعد أن أنا هنا، فهمت ذلك. كنت سأستقيل على الفور أيضًا. 955 00:58:19,381 --> 00:58:21,466 لا ينبغي عليك الإقلاع عن التدخين. 956 00:58:22,967 --> 00:58:25,553 - أنت العمود الفقري للمستشفى. - لو سمحت. 957 00:58:27,389 --> 00:58:31,101 بالمناسبة، يحتاج قسمنا مورد أدوية جديد. 958 00:58:33,311 --> 00:58:36,648 كما تعلمون، نحن ننفق مبلغ ضخم على الطب كل عام. 959 00:58:37,440 --> 00:58:39,609 ولكن سيكون من العار 960 00:58:39,692 --> 00:58:42,445 لإعطاء هذه الفرصة للأشخاص الذين لست على مقربة منهم. 961 00:58:43,530 --> 00:58:46,991 إذن، هل يمكنني قبول هذا العرض؟ 962 00:58:51,579 --> 00:58:54,666 أنت تعلم أنني أكافئك دائمًا لطفك. 963 00:58:56,376 --> 00:58:59,921 ماذا عن مناقشة التفاصيل في وقت ما قريبا على جولة من الجولف؟ 964 00:59:00,004 --> 00:59:02,507 أنت دائما تلتقط الأشياء بسرعة. 965 00:59:03,550 --> 00:59:04,843 لن تشعر بخيبة أمل. 966 00:59:04,926 --> 00:59:06,928 جيد. نحن في نفس القارب على أي حال. 967 00:59:18,481 --> 00:59:22,277 تشير الأرقام إلى أنك تحسنت. ما هو شعورك؟ 968 00:59:23,027 --> 00:59:27,282 لقد كنت أحاول لوضع الماضي وراء والمضي قدما. 969 00:59:27,907 --> 00:59:31,119 أدركت أيضا أنني قد الكثير من الناس الذين يهتمون بي. 970 00:59:31,202 --> 00:59:33,204 أنا أيضا أعمل مرة أخرى، 971 00:59:33,288 --> 00:59:35,498 وهذا يجعلني أشعر بالأهمية. 972 00:59:36,082 --> 00:59:38,793 وهذا ما نسميه احترام الذات. 973 00:59:40,253 --> 00:59:41,504 احترام الذات 974 00:59:41,588 --> 00:59:44,716 هو مثل برج من الحصى أنت كومة كل يوم. 975 00:59:44,799 --> 00:59:48,386 إنه ينهار في اللحظة التي تراودك فيها الشكوك وفكر، "ما الفائدة؟" 976 00:59:48,470 --> 00:59:51,598 ثق بنفسك، ثق بنفسك، 977 00:59:51,681 --> 00:59:54,851 والاستمرار في تكديس تلك الحصى. 978 00:59:54,934 --> 00:59:59,689 ثم، قبل أن تعرف ذلك، سيكون لديك منزل أو قلعة قوية. 979 01:00:02,275 --> 01:00:05,236 أعتقد أنه يمكننا خفض جرعتك الآن. 980 01:00:08,239 --> 01:00:09,073 تمام. 981 01:00:09,949 --> 01:00:12,619 كنت أصبح أقوى عما كنت عليه في الماضي. 982 01:00:18,500 --> 01:00:21,252 دكتور نام، سأبدأ حصاد الغضروف الضلعي. 983 01:00:21,336 --> 01:00:23,463 هل يمكنك إدارة بعض مرخيات العضلات؟ 984 01:00:23,546 --> 01:00:26,090 تمام. لقد قمت بالإدارة منذ حوالي 30 دقيقة، 985 01:00:26,174 --> 01:00:28,510 لذلك سوف أدير 20 ملغ من الروكورونيوم الآن. 986 01:00:29,093 --> 01:00:31,054 شكرًا لك. التخدير الموضعي. 987 01:00:43,900 --> 01:00:46,819 كنت فخورًا أيضًا بمدى نجاحي كان جيونج وو متماسكًا. 988 01:00:50,448 --> 01:00:51,449 مهلا، جيونغ وو. 989 01:00:53,368 --> 01:00:56,412 هل يجب أن نذهب إلى الحانة وتتناول كوبًا من الويسكي الليلة؟ 990 01:00:58,206 --> 01:00:59,249 بالتأكيد. 991 01:00:59,332 --> 01:01:00,291 أحب أن، 992 01:01:00,375 --> 01:01:02,835 ولكن كان بإمكانك أن تسألني للتو مرة أخرى في المكتب. 993 01:01:04,128 --> 01:01:05,755 حسنًا، الزملاء الذين يواعدون بعضهم البعض 994 01:01:05,838 --> 01:01:08,299 يبدو أن الجميع يجتمعون في الدرج. 995 01:01:10,218 --> 01:01:11,177 لذا… 996 01:01:12,011 --> 01:01:14,138 أردت أن أحاول ذلك أيضا. 997 01:01:14,847 --> 01:01:15,682 تعال. 998 01:01:15,765 --> 01:01:16,975 كم هو سخيف. 999 01:01:19,435 --> 01:01:20,895 مرحبًا؟ 1000 01:01:22,814 --> 01:01:25,024 اليوم؟ لا، أنا مشغول. 1001 01:01:25,733 --> 01:01:27,569 ربما في شهرين؟ 1002 01:01:30,655 --> 01:01:35,201 أردنا أن نصدق وأن الأشياء الجيدة فقط هي التي تنتظرنا. 1003 01:01:37,787 --> 01:01:41,666 حتى لو لم يكن الأمر مذهلًا، وكنا نتمنى أن نعيش حياة كريمة. 1004 01:01:41,749 --> 01:01:44,961 لقد صلينا بشدة من أجل هذه الأمنية الصغيرة. 1005 01:01:58,975 --> 01:02:02,395 لقد اعتدنا دائمًا شرب البيرة والسوجو، والآن هذا الويسكي... 1006 01:02:02,478 --> 01:02:03,479 هل هي قوية جدا؟ 1007 01:02:04,522 --> 01:02:06,024 لا، أنا أحب ذلك. 1008 01:02:15,366 --> 01:02:17,619 بالمناسبة بخصوص ما قلته في المرة الماضية... 1009 01:02:18,578 --> 01:02:21,247 لقد قلت أن كيونغ مين بدا غريبًا في بعض الأحيان. 1010 01:02:22,540 --> 01:02:23,916 هل يمكنك أن تخبرني عن ذلك؟ 1011 01:02:29,631 --> 01:02:30,798 أعتقد 1012 01:02:32,508 --> 01:02:34,177 لقد قام ذات مرة بشرب مشروبي. 1013 01:02:36,262 --> 01:02:37,263 ماذا؟ 1014 01:02:37,347 --> 01:02:39,015 عندما دخلت كلية الطب، 1015 01:02:39,682 --> 01:02:42,268 اشترى لي مشروبا لأول مرة يهنئني. 1016 01:02:42,685 --> 01:02:45,396 لكن انتهى بي الأمر في غرفة الطوارئ في ذلك اليوم. 1017 01:02:52,111 --> 01:02:54,280 أعتقد أنني في حالة سكر جدا. 1018 01:03:51,713 --> 01:03:52,755 أستاذ. 1019 01:03:52,839 --> 01:03:55,341 وكان مستوى الكحول في دمه مرتفعا، 1020 01:03:56,634 --> 01:03:58,428 ووجدنا آثارًا لأمبين. 1021 01:03:58,928 --> 01:03:59,762 أمبين؟ 1022 01:04:00,888 --> 01:04:02,849 سمعت أنه كان يتناول الدواء لأرقه. 1023 01:04:02,932 --> 01:04:04,726 لا ينبغي له أن يتناول الكثير من الكحول. 1024 01:04:06,227 --> 01:04:09,105 لماذا اكتسح ذلك تحت السجادة بدلاً من النظر فيها؟ 1025 01:04:09,939 --> 01:04:12,817 لم أكن متأكداً مما رأيته 1026 01:04:13,776 --> 01:04:17,447 كان حقيقيا، حلما، أو وهم. 1027 01:04:21,534 --> 01:04:23,786 وموضوعياً، لم يكن الأمر منطقياً. 1028 01:04:24,871 --> 01:04:28,374 ولو أراد أن يؤذيني كان سيستخدم شيئًا أقوى. 1029 01:04:28,458 --> 01:04:29,959 لم يكن ليستخدم أمبيان. 1030 01:04:30,042 --> 01:04:33,045 إذا كان مخلوطاً بالكحول هذا لا يزال خطيرا. 1031 01:04:33,129 --> 01:04:35,548 تنخفض قدراتك المعرفية، وتصبح هذيانًا. 1032 01:04:35,631 --> 01:04:38,843 لا يمكنك التحكم في دوافعك، حتى تتمكن من القيام بشيء خطير. 1033 01:04:39,427 --> 01:04:42,388 ولكن ماذا سيحصل من فعل ذلك لي؟ 1034 01:04:49,103 --> 01:04:51,898 وكيف كان حاله بعد تلك الحادثة؟ 1035 01:04:52,899 --> 01:04:54,233 وكان هو نفسه كما هو الحال دائما. 1036 01:04:55,526 --> 01:04:57,445 كان لا يزال ودودًا تمامًا 1037 01:04:58,654 --> 01:05:01,115 ودعمني طوال الوقت مثل الأخ. 1038 01:05:02,992 --> 01:05:06,037 لم يحدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى، 1039 01:05:06,120 --> 01:05:07,830 لذلك أعتقد أنني نسيت ذلك. 1040 01:05:10,249 --> 01:05:11,417 لنكون صادقين، 1041 01:05:12,919 --> 01:05:15,338 لو كان هناك حتى أدنى احتمال … 1042 01:05:18,841 --> 01:05:20,259 أردت أن أصدقه. 1043 01:05:24,055 --> 01:05:25,640 لأنك اعتمدت عليه كثيرا؟ 1044 01:05:28,976 --> 01:05:29,977 لا. 1045 01:05:31,854 --> 01:05:32,939 من أجلي. 1046 01:05:36,442 --> 01:05:38,027 لو كان قد فعل ذلك حقاً.. 1047 01:05:40,321 --> 01:05:41,697 لقد شعرت بالشفقة جدا. 1048 01:05:51,457 --> 01:05:53,292 لقد نسيت تلك الحادثة. 1049 01:05:54,836 --> 01:05:57,046 لكن بعد أن عرفت ما فعله بك 1050 01:05:59,882 --> 01:06:02,510 بدأت أفكر ربما كان ما رأيته حقيقيا. 1051 01:06:03,135 --> 01:06:04,929 إنه يخيفني. 1052 01:06:12,228 --> 01:06:15,147 نعم أستاذ كيم سوف أراك في نهاية هذا الأسبوع في ملعب الجولف. 1053 01:06:15,690 --> 01:06:16,524 تمام. 1054 01:06:16,607 --> 01:06:20,903 وكذلك عن لوحات ابنتك من معرضها الذي ذكرته... 1055 01:06:20,987 --> 01:06:23,573 قررت شركتنا لشراء كل منهم. 1056 01:06:24,657 --> 01:06:27,159 انه لمن دواعي سروري. أعجبتني الرسومات. 1057 01:06:28,077 --> 01:06:29,412 سوف أراك في نهاية هذا الأسبوع. 1058 01:06:30,162 --> 01:06:31,163 مع السلامة. 1059 01:06:34,125 --> 01:06:34,959 ادخل. 1060 01:06:50,975 --> 01:06:52,101 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 1061 01:06:54,478 --> 01:06:56,105 عليك أن تفي بوعدك. 1062 01:07:08,659 --> 01:07:09,493 هل أنت بخير؟ 1063 01:07:18,419 --> 01:07:20,254 آمل ألا نكون مخطئين 1064 01:07:21,339 --> 01:07:23,174 عن الأشياء التي تبحث عنها. 1065 01:07:56,624 --> 01:07:58,751 تراجع الطبيب 1066 01:07:59,460 --> 01:08:02,004 <ط> ألا تشعر وكأننا عدنا بالزمن إلى الوراء؟ 1067 01:08:02,797 --> 01:08:03,965 توقف هناك! 1068 01:08:04,048 --> 01:08:05,549 هتافات! 1069 01:08:05,633 --> 01:08:07,093 يعجبني كيف تسير الأمور الآن. 1070 01:08:07,176 --> 01:08:10,137 وآمل أن يستمر هذا السلام. 1071 01:08:13,265 --> 01:08:15,893 <ط> هل أنت متورط في حادث جيونج وو الطبي؟ 1072 01:08:17,520 --> 01:08:19,563 أنت فضولي بشأن أشياء كثيرة. 1073 01:08:23,609 --> 01:08:26,696 التنزه ليلًا دون رعاية في العالم. 1074 01:08:27,822 --> 01:08:31,158 كنت أتمنى مثل هذا اليوم يطلب الكثير؟ 1075 01:08:32,451 --> 01:08:35,622 ترجمة الترجمة بواسطة: سو جي كيم 1076 01:08:35,703 --> 01:08:37,703 ممزق ومتزامنة بواسطة TTEOKBOKKIsubs